Buscar este blog

Sugerencias

Mira este sitio en su versión web; los dispositivos móviles ocultan material útil y dificultan la navegación. Utiliza las etiquetas de navegación de la barra lateral; presiona CRTL + F y busca una palabra clave, por ejemplo: "Recetas", o "Argentina" y podrás acceder mas fácilmente a diferentes temas y contenidos
Mostrando las entradas con la etiqueta Lupulos. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Lupulos. Mostrar todas las entradas


La primera cerveza de lúpulo en Inglaterra fue elaborada por Agnes Smith en la ciudad de Colchester



La primera cerveza de lúpulo en Inglaterra fue elaborada por Agnes Smith en la ciudad de Colchester,
(...), the first brewer of the hopped drink in England does not appear until 1412, when Agnes Smyth, “Dutchman” (sic – and “Dutch” meant “German” at this time, rather than “person from the Netherlands”), was making beer in Colchester. The English beer trade seems to have stayed in the hands of immigrants from the Low Countries for the next century, as the conservative-minded natives stuck to their unhopped ale. As a result, the first beer brewers in England apparently imported all their hops from across the Channel, with no attempt to cultivate the plant here until early in the 16th century.
Traduccion:
(...), la primera cervecera de la bebida con lúpulo en Inglaterra no aparece hasta 1412, cuando Agnes Smyth, "holandés" (sic - y "holandés" significaba "alemán" en este momento, en lugar de "persona de los Países Bajos"), estaba haciendo cerveza en Colchester. El comercio de cerveza inglesa parece haber permanecido en manos de inmigrantes de los Países Bajos durante el próximo siglo, ya que los nativos de mentalidad conservadora se apegaron a su cerveza sin lúpulo. Como resultado, los primeros fabricantes de cerveza en Inglaterra aparentemente importaron todos sus lúpulos del otro lado del Canal, sin ningún intento de cultivar la planta aquí hasta principios del siglo XVI.
La primera mención de lúpulos en el contexto de la elaboración de cerveza se encuentra en un documento con fecha de 822 años. En él, el abad Adalhard del monasterio benedictino de Corby, en el norte de Francia, habla de la estructura del monasterio y, en particular, menciona que los monjes deben recoger leña y lúpulo. El lúpulo, obviamente, significa salvaje. El mismo texto dice que si no hay suficientes lúpulos, debe recolectarlo además de preparar suficiente cerveza.
Los lúpulos, por supuesto, se han utilizado durante muchos años para muchos propósitos, desde la medicina hasta la fabricación de cuerdas, pero el texto de Adalhard no dice cómo se usó en la elaboración de cerveza.

Por primera vez, los lúpulos como conservante son mencionados por la monja alemana Hildegarde Bingenskaya (Hildegarda de Bingen) del monasterio de Rupertsberg. En el libro Physica Sacra, publicado alrededor de 1150, hay un capítulo titulado "On Hop" (De Hoppho en latín), que dice lo siguiente: "El lúpulos es seco y cálido, pero no muy saludable porque causa melancolía y entristece el alma". y agrava los órganos internos. Pero aún así, debido a su gran amargura, evita que las bebidas se pudran, donde se pueden agregar para mantenerlas por más tiempo ".
Ella escribe "en bebidas" (en potibus en latín), por lo que no es necesariamente cerveza. En un capítulo posterior, ella habla de una receta para cerveza sin lúpulo, pero con hojas de fresno, y llama a esta composición "gruyt" (grusz). Se puede concluir que Hildegard sabía sobre la elaboración de la cerveza con lúpulo.




Entender los ingredientes de la elaboración de cerveza

 

Elaboración SMaSH y en lotes pequeños

El SMaSH Brewing referencia al metodo "Single Malt & Single Hop”, se puede usar una sola malta y un solo lúpulo para hacer una amplia variedad de estilos de cerveza, y también obtener una comprensión mucho más profunda de los sabores que la malta y el lúpulo imparten a la cerveza terminada.

La idea fundamental es limitarse a un lúpulo y una malta para la cerveza para tener una idea clara e ininterrumpida de cómo se comportan esa malta y ese lúpulo en una cerveza aislada. Puede ampliar fácilmente la idea para incluir variaciones en la levadura o el agua experimentando nuevamente con diferentes levaduras o perfiles de agua con el fin de aislar los sabores con los que está experimentando.

Los tamaños de lote pequeños dan espacio para experimentar. Si bien es posible que no quiera probar un ingrediente nuevo radical o una levadura extraña en un lote grande, podría permitirme tirar un lote pequeño de 11 L (3 galones) si la idea no funciona. Además, si elabora lotes pequeños repetidos, tiene la oportunidad de variar un ingrediente a la vez, por lo que puede jugar cambiando solo la levadura, o solo la malta, o solo los lúpulos.


Granos

La Sociedad Estadounidense de Químicos Cerveceros
estandarizó una técnica de evaluación sensorial para 
granos que implica tomar una cantidad medida de grano 
triturado y agua y hacer una infusión en caliente para 
crear un té que pueda evaluarse para el perfil de sabor.
Los perfiles de sabor de los granos pueden ser difíciles de evaluar sin hacer cerveza. Tradicionalmente, muchos cerveceros tomaban una muestra de grano crudo triturado y trataban de probar el sabor directamente masticando. Desafortunadamente, este método extrae más de los taninos amargos y el sabor a grano crudo de la cáscara de lo que se obtiene al preparar la cerveza, pero esto aún puede ser efectivo particularmente para algunos de los granos tostados o más dulces.

Se desarrolló un mejor método para la evaluación sensorial de granos y la Sociedad Estadounidense de Químicos Cerveceros (ASBC) lo estandarizó. Implica tomar una cantidad medida de grano triturado y agua y hacer una infusión en caliente para crear un té que pueda evaluarse para determinar el perfil de sabor. El método ASBC completo es el siguiente:

  1. Pese una muestra de 50 gramos (1,75 oz.) De malta base. Si está evaluando maltas especiales, en su lugar use 25 g (0.88 oz.) De malta especial mezclada con otros 25 g (0.88 oz.) De malta base (pálida). Para maltas tostadas oscuras, use 7.5 g (0.25 oz.) De malta tostada con 42.5 g (1.5 oz.) De malta base (pálida). Obviamente, puede duplicar o triplicar la cantidad de malta y agua si necesita una muestra más grande para que un grupo la evalúe.
  2. Moler los granos en un molinillo eléctrico limpio durante unos 10 segundos. Un molinillo de café funciona bien para esto, ya que desea una consistencia de harina gruesa (más fina de lo que normalmente la trituraría para prepararla).
  3. Caliente 450 ml (1,9 tazas o 0,95 pinta) de agua a 149 ° F (65 ° C) y combínelo con la muestra de grano triturado en un termo aislado o agitador y agítelo durante 20 segundos para mezclar el grano y el agua. Deje reposar la mezcla durante 15 minutos.
  4. Mientras se remoja la mezcla, coloque un poco de papel de filtro (Ahlstrom 515) en la parte superior de un vaso o vaso de precipitados limpio. Un filtro de café es un sustituto adecuado si no tiene acceso a filtros de papel de laboratorio. Moja el papel con un poco de agua desionizada.
  5. Agite el termo / growler para que las partículas vuelvan a disolverse y vierta la mezcla en el filtro. Extraiga los primeros 100 ml (poco menos de 1⁄2 taza) del mosto recolectado y viértalo nuevamente en el termo para recolectar los granos restantes y luego viértalo también en el filtro. Deje que el filtro se drene completamente dejando su muestra líquida.
  6. Deje enfriar la muestra. Haga su evaluación sensorial cuando haya alcanzado la temperatura ambiente, dentro de las cuatro horas posteriores al filtrado.

Una vez que su té esté completo, tome un sorbo del mosto resultante. Busque sabores comunes como pan, malta, tostado, nuez o granulado, así como los sabores de frutas comunes como ciruelas o pasas. Las variedades más oscuras suelen tener café, tostadas quemadas y sabores de tostado similares. Nuevamente, este es un gran proyecto para hacer con un grupo pequeño o un club cervecero.

Algunos malteros publican "gráficos de araña", que se llaman así porque parecen una telaraña, por sus granos en línea. Estos suelen ser desarrollados por un panel que utiliza el método de muestreo ASBC y pueden ser útiles para ayudarlo en la selección de granos si no tiene tiempo para evaluar muchos granos usted mismo o para educarse mientras compara sus notas con las de un panel de expertos. 


Lúpulo

Para realizar un frotado de lúpulo adecuado, 
triture los gránulos (no es necesario si usa 
conos enteros) y frote los lúpulos entre sus 
manos vigorosamente. A continuación, 
abra las palmas de las manos y coloque la 
nariz en el centro de las manos y respire 
profundamente.
Aparte de la elaboración de la cerveza, la mejor manera de familiarizarse con el lúpulo es frotar en seco. Es mejor si tiene varias variedades de lúpulo para comparar.

Para evaluar los lúpulos, abra el paquete y use una cuchara para triturar varios gránulos de lúpulo hasta obtener un polvo fino. A continuación, toma una pequeña cantidad del polvo y lo pone en la palma de su mano, y luego frota las dos manos juntas vigorosamente. A continuación, abra las palmas de las manos, coloque la nariz en el medio y respire profundamente. 

Si prueba esto con algunas variedades, podrá notar fácilmente la diferencia entre los lúpulos frescos que “revientan” y los lúpulos que pueden estar viejos, rancios o mal empaquetados. También puede obtener una impresión bastante decente del perfil de aroma y sabor del lúpulo. 

Dado que el lúpulo es un producto agrícola cuya calidad puede variar ampliamente según el lugar donde se cultivaron, la temporada de crecimiento, cómo y cuándo se cosecharon, empaquetaron, transportaron y almacenaron, es importante hacer esta prueba antes de preparar la cerveza. Muchos cerveceros han cometido el error de tomar un lote de cerveza perfectamente bueno y echarle algunos paquetes de lúpulos rancios sin evaluar primero los lúpulos. 

Un segundo método de evaluación del lúpulo es el uso de "tés de lúpulo". El concepto aquí es simplemente remojar una pequeña cantidad de lúpulo en agua caliente y luego separar los lúpulos del té usando un filtro para producir un té de lúpulo. Si bien este método no está estandarizado y no es tan popular como el frote en seco, puede ser un método eficaz para evaluar el perfil de nuevos lúpulos.

Además de hacer su propia evaluación de lúpulo, muchos de los principales productores de lúpulo ofrecen descripciones y gráficos en línea para ayudarlo a seleccionar los lúpulos. Las tablas de araña son muy útiles y normalmente son desarrolladas por un panel que huele los lúpulos crudos y califica el aroma del lúpulo de una escala de cero a cinco.

Por ejemplo, Hopsteiner (https://www.hopsteiner.com) produce un conjunto de gráficos y descripciones de arañas para cada una de sus variedades de lúpulo. El eje del sabor que utilizan se adapta bien a los tipos de aromas y sabores que puede esperar en los lúpulos terminados. Estos incluyen cítricos, afrutados, florales, herbales, especiados, resinosos, dulces y otros.


Levadura

Puede ser difícil evaluar una cepa de levadura y sus efectos sin llegar a elaborar una cerveza. Si tiene la oportunidad de visitar un lugar como cualquiera de las dos cervecerías White Labs (en San Diego, California y Asheville, Carolina del Norte), puede probar varias cervezas diferentes elaboradas con mosto idéntico pero levaduras diferentes. Obviamente, también puede preparar cervezas SMaSH o en lotes pequeños y variar solo la levadura usted mismo.

Sin embargo, hay una sorprendente cantidad de ayudas disponibles para ayudarlo a evaluar el sabor de la levadura sin prepararla. Para usarlos, debe comprender los sabores básicos que provienen de los principales subproductos que produce la levadura durante la fermentación.

Es interesante observar que la mayoría de los sabores importantes que produce la levadura también se consideran sabores desagradables. Por ejemplo, los compuestos fenólicos que desempeñan un papel importante en la creación del sabor a clavo de olor en una cerveza de trigo bávara y muchas cervezas belgas se considerarían un sabor desagradable en muchos otros estilos. De hecho, de los 16 principales "sabores desagradables" de la cerveza que se enumeran en una hoja de puntuación típica del Programa de certificación de jueces de cerveza (BJCP), nueve están relacionados con la levadura. Entonces, cuando hablamos de un nivel de sabor a levadura, también debe estar en el contexto del estilo de cerveza que estamos elaborando.

Estos son los principales sabores y sabores extraños de levadura:

  • Acetaldehído: sabor a manzana verde o calabaza recién cortada que se produce como compuesto intermedio durante la fermentación. La levadura saludable normalmente convertirá esto en alcohol.
  • Alcohólico / Moonshine: sabor a alcohol caliente producido por la presencia de alcoholes fusel de orden superior, incluidos alcohol isoamílico, propanol, butanol e isobutanol, que normalmente se asocia con la fermentación a una temperatura demasiado alta para la cepa de levadura utilizada.
  • Diacetilo: Un sabor a mantequilla, caramelo o miel producido por diacetilo y pentainediona que es un subproducto de la fermentación. Por lo general, la levadura los absorberá en la fermentación posterior, particularmente si realiza un "reposo de diacetilo" elevando la temperatura unos grados al final de la fermentación.
  • Ésteres: Sabores afrutados como peras, rosas y plátanos provocados por la "esterificación" de alcoholes. El más común es el acetato de etilo, que tiene aroma a pera. La producción de éster es impulsada por una enzima en la levadura llamada alcohol acetil-CoA transferasa (AAT) y puede mejorarse fermentando a alta temperatura. Es común en muchas levaduras ale inglesas, por ejemplo.
  • Fenólicos: Varían desde un clavo hasta sabores picantes, ahumados e incluso curitas / pañales. Los fenólicos son producidos naturalmente por muchas levaduras, levaduras silvestres y bacterias y son impulsados ​​en gran medida por la elección de la cepa de levadura.
  • Disolvente: Sabores y aromas picantes, picantes, diluyentes de pintura, esmalte para madera o quitaesmalte. Esto generalmente es causado por la producción de ésteres fuera de control debido a las altas temperaturas de fermentación y la mala salud de la levadura.
  • Agrio / Ácido : Sabores lácticos, agrios, de masa madre o de vinagre. Normalmente, esto es causado por una infección bacteriana que produce ácido láctico o acético. Algunas cepas de levadura también pueden producir ácido láctico, que es ácido.
  • Azufre: Huevos podridos o un olor a fósforo quemado causado por el gas sulfuro de hidrógeno o dióxido de azufre. Normalmente, los niveles producidos están determinados por la cepa de levadura y, a menudo, se asocian con levaduras lager o levaduras fermentadas a baja temperatura.
  • Levadura: aroma a pan, levadura y sabores asociados con cervezas jóvenes. Esto suele deberse a que la levadura permanece en suspensión y la cerveza no se ha añejado adecuadamente. El factor impulsor de la levadura aquí es la tasa de "floculación" de la levadura, que determina la rapidez con la que la levadura se saldrá de la suspensión después de la fermentación. Las levaduras de alta floculación se eliminan más rápidamente.

Ahora que comprende los sabores básicos de la levadura, ¿cómo puede hacer un buen uso de esto? Bueno, resulta que los principales productores de levadura proporcionan hojas de datos que describen muchos de estos sabores desagradables además de la hoja de datos típica que muestra las temperaturas de fermentación y la floculación. A veces es necesario cavar un poco para encontrarlos, pero los datos generalmente se enumeran en "datos de fermentación" para la cepa. 

Por ejemplo, la popular levadura WLP001 California Ale de White Labs enumera los siguientes datos de fermentación: acetaldehído: 14 ppm, acetato de etilo (éster): 17,46 ppm, propanol (alcohol fusel): 37,23 ppm, alcohol isoamílico (alcohol fusel): 90,15 ppm y 2,3 Pentainediona total (relacionada con diacetilo): 8,61 ppm de un lote de prueba al 4,8% ABV. Como es de esperar de esta cepa muy limpia, los ésteres, diacetilo y acetaldehído son bajos. 

Además de poder leer una hoja de datos detallada, comprender los sabores de levadura enumerados anteriormente lo ayudará a evaluar su propia cerveza. ¿Es un poco demasiado afrutado? Quizás elegir una levadura con ésteres más bajos o fermentar a una temperatura más baja la próxima vez podría corregirlo. ¿Demasiado sabor a clavo fenólico? Simplemente debe elegir una cepa de levadura diferente, ya que la cepa determina principalmente el contenido fenólico. ¿Mantecoso? Es posible que deba realizar un descanso con diacetilo.


Agua

El agua es quizás el ingrediente más difícil de evaluar por sí solo. Puede saborear el agua en mal estado y determinar que no es apta para la elaboración de cerveza. Por ejemplo, si el agua del grifo es mala para preparar café, zumo de naranja concentrado, etc., probablemente también sea mala para la cerveza. Sin embargo, la mayoría de nosotros tenemos dificultades para determinar diferencias sutiles en el agua solo por el sabor. 

Afortunadamente, ahora es más fácil realizar pruebas de agua precisas que en el pasado. Las opciones incluyen datos de su proveedor de agua local, comprar un kit de prueba de agua de preparación o enviar una muestra de agua a un laboratorio de pruebas como Ward Labs. Independientemente de la opción que elija, asegúrese de realizar una prueba de agua de preparación que incluya los "seis grandes" iones de agua, que son: calcio (Ca), magnesio (Mg), sodio (Na), sulfato (SO 4 ), cloruro (Cl) y bicarbonato (HCO 3 ).

Puede determinar rápidamente si su agua es apta para la preparación comprobando los resultados de la prueba del agua con el rango "bueno" para el agua de preparación típica: calcio [50–150 ppm], magnesio [10–40 ppm], sodio [0–150 ppm ], Sulfato [50–250 ppm], Cloruro [0–250 ppm] y Bicarbonato [0–250 ppm]. Si se encuentra dentro de estos rangos, puede preparar sin preocupaciones. Si tiene pocos iones, puede agregar sales de agua, y si tiene algunos iones, puede diluir con agua destilada o de ósmosis inversa.

Si usted es un cervecero integral, también puede usar estos datos junto con su factura de granos para estimar y ajustar el pH de su macerado. Si bien no tengo espacio para explicar todo el proceso de ajuste del pH del macerado en este artículo, muchos autores han escrito sobre este tema y se pueden usar una variedad de herramientas de software en línea para ayudar con estos ajustes.

Hay varios enfoques que puede adoptar para realizar ajustes de agua para un estilo de cerveza en particular. Una es ajustar el agua para que coincida con el perfil del agua de una ciudad cervecera popular y la otra es ajustarla a un estilo de cerveza en particular. Por ejemplo, si estoy preparando una Pilsner, podría optar por hacer coincidir mi agua con Pilsen, la fuente de agua de la República Checa, o simplemente podría elegir un perfil de agua que coincida con una cerveza rubia ligera. Los ajustes se realizan agregando sales de agua o diluyendo su agua local, dependiendo de si necesita aumentar o disminuir un ión determinado. Nuevamente, el software puede ayudarlo aquí, ya que la mejor coincidencia se puede encontrar haciendo un ajuste de "mínimos cuadrados" de los datos del agua, lo que puede ser difícil de hacer a mano.

El otro enfoque común para los ajustes de agua es ajustar la relación "sulfato a cloruro", que algunos autores denominan el "condimento" de la cerveza. La proporción se puede calcular fácilmente para el perfil de agua de su hogar dividiendo el contenido de iones sulfato en partes por millón (ppm) por el recuento de iones cloruro. Una proporción de 1.0 se considera equilibrada, mientras que un número superior a 1 (más sulfato) mejorará el amargor de la cerveza y una proporción inferior a 1 (más cloruro) mejorará el carácter percibido de la malta.

Hacer ajustes al perfil general del agua para que se adapte a un estilo, así como ajustar la proporción de sulfato a cloruro, le brinda bastante control sobre el perfil del agua y realmente puede ayudarlo a combinar el agua para que se adapte a un estilo determinado. Al igual que con otros ingredientes, el mejor método para comprender el agua es experimentar con lotes pequeños, haciendo un ajuste a la vez.


Conclusión

Desarrollar una comprensión integral de los ingredientes de la elaboración de cerveza es una tarea que literalmente puede llevar toda la vida. Solo a través de un esfuerzo dedicado puede comenzar a comprender los sabores individuales que aportan el lúpulo, la malta, la levadura y el agua y cómo se combinan para producir una cerveza espectacular. Aún así, es un viaje agradable y vale la pena embarcarse.


https://byo.com/article/understanding-brewing-ingredients/





Componentes de Amargor y Aromáticos de los Lúpulos

Las flores de lúpulo son llamadas “conos” y cada uno esta formado por una tallo central en torno al que crecen hojas que se van plegando unas sobre otra. Debajo de cada hoja, donde estas se unen al tallo central, se encuentran las glándulas de lupulina, que es donde se acumulan resinas y aceites esenciales. La resina y los aceites esenciales se verán como un polvo amarillento muy pegajoso.

Los componentes útiles contenidos en la resina están protegidos por componentes estructurales que aportan sabores amargos, a los que conocemos como Polifenoles.

Los polifenoles son un grupo de sustancias formados por más de un fenol y de los cuales hay varios grupos, como los famosos taninos que dan sabor amargo, los flavonoides que dan color a las plantas y tienen usos en medicina; la lignina, que es el tejido conectivo de las plantas.

Son sustancias amargantes que pueden dar sabores ásperos y astringentes.

Como regla general, a mayor cantidad de materia vegetal y mayor tiempo de hervido, mayor cantidad de polifenoles se extraran de la materia vegetal, pudiendo producir amargores ásperos y sabores astringentes. Esto se vería exagerado por un pH de hervido demasiado alto.

Asi, a mayor cantidad (en peso) de lúpulo empleado para un mismo cálculo de alfa ácidos, habrá mayor riesgo de astringencia. Una ventaja de los lúpulos ultralfaácidos es que al emplearse muy poca cantidad de estos (ya que poseen alto contenido de Alfaácidos) el aporte de polifenoles es menor.

Los polifenoles pueden ser extraídos por dry hopping pudiendo otrogar sabores indeseables a césped o vegetal si se emplean grandes cantidades de lúpulo, largos periodos de contacto, o temperaturas superiores a los 20 grados.

Una vez disueltos, los polifenoles, son una fuente de turbidez, junto con las proteínas del macerado. Pero también, ambos componentes se pueden unir formando grandes floculos que precipitan fácilmente, pudiendo clarificar de forma correcta.

En pellet, los componentes beneficiosos del cono serán más fácilmente extraibles pero también lo serán los polifenoles.

Componentes de Amargor

  • Ácidos Alfa se clasifican como Humulona, Cohumulona, Adhumulona, Posthumulona y Prehumulona. 
    Son relativamente sensible a su degradación por acción de la luz
    • Humulona, son los que dan un amargor mas suave, sin asperezas o astringencia.
    • Cohumulona, aporta amargores ásperos o astringentes

  • Ácidos Beta son la Lupulona, Colupulona y Adlupulona.
    Isomerizan poco a poco, mientras que la cerveza se añeja.
    Son bastante estables a su degradación por acción de la luz
El sabor y el amargor de los Alfa Acidos se deteriora rápidamente mientras que el de los Beta Acidos lo hace mucho más lentamente. Por esta razón las cervezas para gaurdas prolongadas empleen variedades de lúpulos que tengan un ratio AA:BA cercano al 1:1 (común en lúpulos nobles). Los lúpulos modernos (especialmente los ultraAA) están en proporciones 2:1 o mayores.

Componentes Aromáticos

Mas de 250 aceites esenciales diferentes, 22 de los cuales aportan aroma o sabor

  • Beta-Pineno 
  • Mirceno suele ser el aceite esencial más abundante en el lúpulo, y esta presente en muchas plantas aromáticas, como el perejil, el tomillo y el cilantro: aporta las características notas a cítricos y a pino.
  • Linalol, con un grupo de moléculas derivadas del azufre para la mayoría de cerveceros probablemente evocan pensamientos negativos de sabores desagradables de repollo o maíz cocido (DMS) o huevos podridos de sulfuro de hidrógeno (H2S). Pero estos tioles presentes en el lúpulo y, con ayuda de la levadura durante la fermentación, pueden generar aromas agradables y deseados de grosella, piña, pomelo, fruta de la pasión y cítricos 
  • Geraniol, sabor floral, que recuerda a la rosa y que es originado por el lúpulo. El geraniol suele usarse también como repelente de insectos, aunque atrae a las abejas
  • Beta-Cariofileno presente en el romero, el clavo y las canabinaceas y aporta sabores especiados, a madera y terrosos y junto con el Humuleno termina de redondear la sensación a “lúpulo” o “hoppy” de la cerveza
  • Trans-Beta-Farneseno 
  • Alfa-Humuleno 





Lupulos Hueimen

Lúpulos Hueimen es una empresa familiar dedicada a la producción y comercialización del lúpulo, buscando abastecer a los cerveceros artesanales de lúpulos desarrollados en Chile y proximamente 12 variedades importadas.
Actualmente cuentan con una superficie de 2 hectáreas en producción en las que tienen tres ecotipos naturalizados en la zona provenientes de La Region de los Ríos.
Trabajan bajo estándares y técnicas de cultivo estadounidenses, contando con toda la maquinaria e implementación necesaria para el proceso del producto.

Ranco

Aroma: Herbáceo, cítrico, pino.
Estilos Típicos: pilsner, lager alemanas, estilos ingleses, pale ales, stout, porter.

Componentes aromáticos
  • B-Pinene % 0.19
  • Myrcene % 10.84
  • Linalool % 0.41
  • Caryophyllene % 6.36
  • Farnesene % 16.77
  • Humulene % 0.31
  • Geraniol % 0.07
Total oil: 0,5 ml/100g

Componentes amargor
  • Äcidos Alfa % 2,02
  • Acidos beta % 3,70
  • Co-humulone % 26.7
  • Co-lupulone % 45.1

La Unuión

Aroma: Floral, especiado, noble.
Estilos Típicos: pilsner, lager alemanas, estilos ingleses, pale ales, stout, porter.

​Componentes aromáticos
  • B-Pinene % 0.14
  • Myrcene % 16.32
  • Linalool % 0.36
  • Caryophyllene % 6.21
  • Farnesene % 15.71
  • Humulene % 0.31
  • Geraniol % 0.07
Total oil: 0,5 ml/100g

Componentes amargor
  • Äcidos Alfa % 1.97
  • Acidos beta % 3,69
  • Co-humulone % 26.5
  • Co-lupulone % 45.6

Valdivia

Aroma: Manzana, limón, grosella, lavanda.
Estilos Típicos: pilsner, lager alemanas, estilos ingleses, pale ales, stout, porter.

Componentes aromáticos
  • B-Pinene % 0.05
  • Myrcene % 6.04
  • Linalool % 0.42
  • Caryophyllene % 6.77
  • Farnesene % 18.68
  • Humulene % 0.33
  • Geraniol % 0.08
Total oil: 0,5 ml/100g

Componentes amargor
  • Äcidos Alfa % 2,07
  • Acidos beta % 3,85
  • Co-humulone % 26.2
  • Co-lupulone % 44





Lúpulos Argentinos


Cascade 

Características
  • Alfa Ácidos: 6,5 - 9,0 [%]
  • Co-Humulona: 28 - 36 [%]
  • Beta Ácidos: 4,6 - 7,1 [%]
  • Aceites totales: 0,8 – 1,6 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,4 - 0,6[%]
  • Mirceno: 45-65 [%]
  • Cariofileno: 4-7 [%]
  • Farseno: 5-8 [%]
  • Rendimiento agronómico: 1.700 - 2.500 Kg/Ha
  • Maduración: Media
Perfil Aromático :
  • Floral, Cítrico, Herbal
  • Notas frecuentes: pomelo, heno fresco, pino
Recomendaciones de uso:
  • Durante toda la ebullición
  • Hop Stand a 85℃ durante el whirlpool
  • Whirlpool
  • Adición tipo dry hop en fermentación o en maduración
Estilos:
  • Pale Ale - APA - IPA - DIPA - Lagers - Porter - Barley Wine
Sustitutos:
  • Mapuche, Centennial, Amarillo, CTZ, Ahtanum:
Historia: La variedad Cascade fue creada a partir del programa de mejoramiento genético del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) en la Universidad estatal de Oregon, y lanzada al mercado en el año 1972 como una variedad de aroma. Llegó a nuestra región de la mano de los productores a fines de la década del 70. Las condiciones agroclimáticas patagónicas han llevado a la variedad a diferenciarse del Cascade norteamericano, expresando un poco más de amargor y un perfil algo más especiado. Actualmente, es la variedad con mayor superficie cultivada en la Patagonia, y una de las más utilizadas por los cerveceros artesanales en todo el mundo.


Nugget 

Características
  • Alfa Ácidos: 11 - 14,5 [%]
  • Co-Humulona: 22 - 26 [%]
  • Beta Ácidos: 4,2 - 5,5 [%]
  • Aceite Total: 1,2 - 2,8 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,8 - 1,1 [%]
  • Mirceno: 44 - 62 [%]
  • Humuleno: 12 - 21 [%]
  • Cariofileno: 6 - 10 [%]
  • Farneseno: 0 - 1 [%]
  • Rendimiento agronómico: 1.600 - 2.200 Kg/Ha
  • Maduración: Media/Tardía
Perfil Aromático :
  • Cítrico, herbal, terroso, levemente floral/frutado
  • Notas frecuentes: pasto recién cortado, madera, jengibre, lavanda
Recomendaciones de uso:
  • Durante toda la ebullición (buenos resultados al combinar con Cascade/Willamette/Amarillo)
  • Hop Stand a 85℃ durante el whirlpool
  • Whirlpool
Estilos:
  • Lager - Pilsner - Pale Ale - ESB (English Strong Bitter) - IPA - DIPA
Sustitutos:
  • Magnum, CTZ, Galena, Chinook, Target
Historia: Al igual que Cascade, la variedad Nugget fue desarrollada a partir del programa de mejoramiento genético del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) en Oregon. Los cruzamientos se realizaron en los años 70 y fue introducida al mercado en el año 1983 como una variedad de alta resina. Hoy se la utiliza como una variedad doble propósito, ya que no solamente otorga amargor sino también aroma y flavor gracias a su alta tasa de transferencia de linalool. Alrededor del año 2000 se introdujeron los primeros rizomas en la Argentina y a partir del 2006 la superficie implantada de esta variedad fue incrementándose por pedido de Quilmes, en reemplazo parcial del Cascade. Actualmente, es la segunda variedad con más superficie cultivada en la Patagonia (18% del total aproximadamente).


Bullion 

Características
  • Alfa Ácidos: 9,5 - 13,5 [%]
  • Co-Humulona: 34 - 38 [%]
  • Beta Ácidos: 5 - 6,5 [%]
  • Aceite Total: 1,2 - 2,3 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,6 - 0,9 [%]
  • Mirceno: 45 - 60 [%]
  • Humuleno: 10 - 22 [%]
  • Cariofileno: 8 - 12 [%]
  • Farneseno: 0 - 1 [%]
  • Rendimiento agronómico: 1.200 - 1.700 Kg/Ha.
  • Maduración: Temprana
Perfil Aromático :
  • picante - vegetal - cítrico - floral
  • Notas frecuentes: pino - lavanda - heno - grosella negra (cassis)
Recomendaciones de uso:
  • Durante toda la ebullición
  • Hop Stand a 85℃ durante el whirlpool
  • Whirlpool
  • Adición tipo dry hop en fermentación o en maduración
Estilos:
Stout - Doppelbock - Barley Wine - Imperial Stout - Dark Lager - Porter - English IPA
Sustitutos:
  • CTZ, Northern Brewer, Galena, Chinook, Brewer's Gold, Nugget, Magnum
Historia: Junto a su hermana Brewer’s Gold, Bullion fue desarrollada en 1919 en Wye College (Inglaterra) y se originó a partir de una cruza entre un lúpulo silvestre de Manitoba (Canadá) y una planta masculina de origen inglés. Realmente, fueron los 2 primeros desarrollos de variedades de lúpulo de la historia (ya que los lúpulos nobles son ecotipos desde el punto de vista técnico y no provienen de un programa de mejoramiento genético). Fue lanzada oficialmente en 1938 y conocida como una de las primeras variedades “super alfa”. En los años 40 era muy utilizada en los círculos profesionales de cerveceros, pero dejó de cultivarse a gran escala ya que fue reemplazada por variedades con mayor rendimiento de alfa ácidos. En el año 2013 se decidió ampliar un poco más la superficie de cultivo con esta variedad, por pedido de algunos cerveceros de la zona que nos visitan siempre en busca de nuevos aromas y flavors para sus cervezas artesanales.


Victoria

Características
  • Alfa Ácidos: 10,2 - 13,6 [%]
  • Co-Humulona: 36 - 40 [%]
  • Beta Ácidos: 4,3 - 6,2 [%]
  • Aceite Total: 1,2 - 2,2 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,3 - 0,8 [%]
  • Mirceno: 45 - 60 [%]
  • Humuleno: 10 - 15 [%]
  • Cariofileno: 8 - 14 [%]
  • Farneseno: 0 - 1 [%]
  • Rendimiento agronómico: 1.700 - 2.300 Kg/Ha
  • Maduración: Tardía
Perfil Aromático :
  • cítrico - frutal - herbal
  • Notas frecuentes: mango - maracuyá - mandarina - menta - pino
Recomendaciones de uso:
  • Final de la ebullición
  • Hop Stand a ℃ durante el whirlpool
  • Whirlpool
  • Adición tipo dry hop en fermentación o en maduración
Estilos:
  • IPA - APA - DIPA - Red Ale - Golden Ale
Sustitutos:
  • Magnum, CTZ, Galena, Chinook, Target
Historia: Variedad de origen australiano lanzada en el año 1990 y traída al país por parte de la empresa Quilmes en el año 2000. Hoy ya no se comercializa más en ninguna otra parte del mundo ya que ha sido superada y consecuentemente reemplazada por parte de sus creadores (Hops Products Australia). Para muchos cerveceros artesanales se trata de la única variedad producida a nivel local con notas del nuevo mundo. En los útimos años la superficie cultivada en la Patagonia está en expansión ya que este lúpulo tiene muy buena demanda y expresa un comportamiento agronómico muy satisfactorio.


Traful

Características
  • Alfa Ácidos: 6,5 - 7,9 [%]
  • Co-Humulona: 46 - 50 [%]
  • Beta Ácidos: 5,2 - 6,4 [%]
  • Aceite Total: 0,6 - 1,1 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,6 - 0,8 [%]
  • Mirceno: 25 - 33 [%]
  • Humuleno: 11 - 20 [%]
  • Cariofileno: 5 - 13 [%]
  • Farneseno: 4 - 14 [%]
Perfil Aromático :
  • Especiado, vegetal, ligeramente frutal
  • Notas frecuentes: pimienta negra, hinojo, anís, té verde, uva, higo
  • Recomendaciones de uso:
  • Durante toda la ebullición
  • Hop Stand a 85℃ durante el whirlpool
  • Whirlpool
  • Adición tipo dry hop en fermentación o en maduración
Estilos:
  • Pale Ale - Pilsner - Lagers - Belgian Dubbel - Belgian Tripel
Sustitutos:
  • Magnum, CTZ, Galena, Chinook, Target
Historia: Variedad de origen argentino desarrollada en el campo experimental de la empresa Quilmes en la localidad de Fernández Oro, Provincia de Río Negro. Los cruzamientos se llevaron a cabo en 1984, entre la variedad Cascade que se utilizó como madre, y como padres se utilizaron líneas propias de Quilmes (Q82M2 y Q82M21). Fue registrada con el nombre Traful en 1994 y desde entonces se cultiva como variedad de aroma. Sin embargo, recién en la última década se la aprovechó para formar parte en recetas innovadoras (estilos Ale y algunos belgas), y cobró importancia como variedad local incrementando su demanda en forma significativa. Hoy es un lúpulo con superficie en leve aumento y sus características distintivas de aroma son bastante apreciadas por algunos cerveceros. En la Scientific-Technical Meeting de la International Hop Grower’s Convention) que tuvo lugar en Alsacia (Francia) en julio de 2019, fuimos invitados a conferenciar y exponer un trabajo sobre las variedades locales argentinas, donde se destacó que Traful posee alta cantidad relativa de linalool, lo cual de algún modo compensa su bajo contenido de Aceite Total; y en adiciones tardías (aún en frío), tiene un elevado potencial de aroma y flavor que se transfiere a la cerveza.


Mapuche

Características
  • Alfa Ácidos: 6 - 6,8 [%]
  • Co-Humulona: 44 - 48 [%]
  • Beta Ácidos: 4,6 - 5 [%]
  • Aceite Total: 1 - 1,2 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,4 - 0,6 [%]
  • Mirceno: 30 - 45 [%]
  • Humuleno: 18 - 24 [%]
  • Cariofileno: 10 - 14 [%]
  • Farneseno: 9 - 12 [%]
  • Rendimiento agronómico: 1.600 - 2.300 Kg/Ha
  • Maduración: Muy tardía
Perfil Aromático :
  • Cítrico suave, ligeramente floral
  • Notas frecuentes: té verde, azahar, pino, naranja
Recomendaciones de uso:
  • Final de la ebullición
  • Hop Stand a 85℃ durante el whirlpool
  • Whirlpool
  • Adición tipo dry hop en fermentación o en maduración
Estilos:
  • IPA - APA - Pale Ale - Pilsner - Lager - Weissbier
Sustitutos:
  • Cascade, Centennial, Amarillo
Historia: Variedad de origen argentino desarrollada en el campo experimental de la empresa Quilmes en la localidad de Fernández Oro, Provincia de Río Negro. Los cruzamientos se llevaron a cabo en 1984, entre la variedad Cascade que se utilizó como madre, y como padres se utilizaron líneas propias de Quilmes (Q82M2 y Q82M21). Fue registrada con el nombre Mapuche en 1992 y desde entonces se cultiva como variedad de aroma. Sin embargo, recién en la última década se la aprovechó para formar parte en numerosas recetas innovadoras (estilos Ale sobre todo), y cobró importancia como variedad local incrementando su demanda en forma significativa. Hoy es un lúpulo con superficie en aumento y sus características distintivas de aroma son bastante apreciadas por algunos cerveceros. En la Scientific-Technical Meeting de la International Hop Grower’s Convention) que tuvo lugar en Alsacia (Francia) en julio de 2019, fuimos invitados a conferenciar y exponer un trabajo sobre las variedades locales argentinas, donde se destacaron las particularidades agronómicas de esta variedad bien tardía.


Magnum

Características
  • Alfa Ácidos: 10,5 - 13 [%]
  • Co-Humulona: 22 - 28 [%]
  • Beta Ácidos: 5 - 6 [%]
  • Aceite Total: 1,2 - 2,3 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,2 - 0,3 [%]
  • Mirceno: 35 - 45 [%]
  • Humuleno: 32 - 40 [%]
  • Cariofileno: 8 - 12 [%]
  • Farneseno: 0 - 1 [%]
  • Rendimiento agronómico: 1.000 - 1.300 Kg/Ha
  • Maduración: Tardía
Perfil Aromático :
  • especiado y frutal muy sutil
  • Notas frecuentes: manzana, pimienta
Recomendaciones de uso:
  • Durante toda la ebullición
Estilos:
  • IPA - Pale Ale - Dark Ale - Lager - Pilsner - Stout - Hefeweizen
Sustitutos:
  • Nugget, CTZ, Taurus, Northern Brewer, Horizon
Historia: La variedad Magnum fue desarrollada en el Hop Research Center en Hüll (Hallertau, Alemania) en 1980, y lanzada al mercado en 1993. Descendiente de la variedad Galena, se trata de una variedad de alta resina, con buen rendimiento agronómico en altas latitudes (Hallertau, Yakima). Por el contrario, en el Paralelo 42º no expresa demasiadas virtudes agronómicas, razón por la cual hay menos de 1 hectárea plantada. Desde el punto de vista cervecero, se destaca por ser un lúpulo de amargor limpio, delicado y sin astringencia. Hasta hace pocos años, era la variedad más plantada en Alemania (hoy superada por Herkules).


Spalter

Características
  • Alfa Ácidos: 3,5 - 5,5 [%]
  • Co-Humulona: 25 - 27 [%]
  • Beta Ácidos: 4,2 - 6,1 [%]
  • Aceite Total: 0,6 - 0,8 [ml/100gr]
  • Linalool: 0,8 - 0,9 [%]
  • Mirceno: 20 - 32 [%]
  • Humuleno: 14 - 28 [%]
  • Cariofileno: 12 - 23 [%]
  • Farneseno: 11 - 18 [%]
  • Rendimiento agronómico: 900 - 1.300 Kg/Ha
  • Maduración: Media/Temprana
Perfil Aromático :
  • Noble (suave, agradable, levemente especiado y terroso)
  • Notas frecuentes: limón, mandarina, madera, té, heno
Recomendaciones de uso:
  • Ebullición (confiere “kettle aroma” por su alto contenido de humuleno/cariofileno)
  • Hop Stand a 85℃ durante el whirlpool
  • Whirlpool
  • Adición tipo dry hop en fermentación o en maduración
Estilos:
  • Lager - Altbier - Bock - Helles - Pilsner - Kölsch - Wheat - Belgian Ale
Sustitutos:
  • Saaz, Mittelfrüh, Tettnanger, Hersbrucker, Lublin, Liberty

Historia: El lúpulo Spalter es autóctono de la región homónima al sur de Alemania. Cuando se cultiva allí se denomina directamente Spalt, pero si es producido fuera de esa región (como en nuestro caso), corresponde denominarlo Spalter. Se trata de una variedad aromática, con carácter fino tradicional y noble. La primera hectárea comercial de lúpulo que logró ser establecida en Argentina, allá por el año 1948 en el Alto Valle del Río Negro en instalaciones de la empresa Quilmes, fue con esta variedad. Hacia 1956/1957, los inmigrantes eslovenos Sinijoi y Budinek dan comienzo a la producción comercial de lúpulo en la zona del Paralelo 42º, también con esta noble variedad.








Estudio Botánico de la Cerveza

Autor - Alumno: José Manuel Camero Casares,
Facultad de Farmacia,Universidad de Sevilla
Director: Dr. Francisco José González Minero.
En este trabajo se presenta un estudio bibliográfico sobre los componentes botánicos de la cerveza. Es una bebida alcohólica que resulta de la fermentación de carbohidratos de semillas de cereales por levaduras y aromatizada con diferentes extractos de plantas. Su origen se remonta al período neolítico, y actualmente es una de las bebidas más consumidas en el mundo.
El cereal más importante es la cebada (Hordeum vulgare), el aroma principal lo aportan las flores femeninas del lúpulo (Humulus lupulus) y la fermentación la realizan microorganismos del complejo Saccharomyces cerevisiae sensu stricto. En cada uno de estos tres taxones se estudian: posición taxonómica y descripción botánica, conocimientos genéticos y datos históricos, naturaleza química de sus moléculas, número de variedades cultivadas, condiciones de cultivo, enfermedades fúngicas y propiedades medicinales. Toda esta información se relaciona con las diferentes etapas de la elaboración de la cerveza. También se indica la influencia de cada componente botánico sobre las características finales de la bebida.
Los resultados ponen de manifiesto la existencia de un gran número de variedades botánicas seleccionadas por el hombre para la elaboración de la cerveza, que tiene como consecuencia una gran diversidad de estilos de esta bebida fermentada.
La elaboración de la cerveza es un proceso complejo y quizás uno de los más antiguos de la humanidad, que ha ido perpetuándose a través de los siglos y civilizaciones con progresivos cambios, pero con la misma estructura: la fermentación de granos de cereales por levaduras, pasando de un líquido de elaboración artesanal en áreas geográficas determinadas, a una bebida producida en todo el mundo.
Los cuantiosos estilos de cerveza son el resultado de la enorme variabilidad botánica que se emplea en su fabricación. En la cebada, lúpulo y levaduras existen cientos de variedades comerciales producto de la selección humana, que se ha visto potenciada con estudios genéticos y moleculares, por ejemplo, ya se han secuenciado el genoma de cada uno de ellos, paso previo, para la mejora y obtención de nuevos estilos de cerveza.
La cebada de dos carreras es el principal cereal que se usa en la cerveza, la que le otorga el sabor característico a la bebida. La cebada (a diferencia del trigo) se puede cultivar en amplias regiones del mundo por su mejor adaptación a suelos pobres y a climas fríos. En la actualidad se trabaja para obtener variedades de ciclo corto, resistentes al encamado y al ataque por hongos.
El lúpulo se empezó a añadir a la cerveza en el medievo centro-europeo y se distribuyó por el resto del mundo, siendo Alemania y Estados Unidos, los principales productores y donde existen instituciones destinadas exclusivamente al estudio del lúpulo. Los iso-α-ácidos (humulonas) son los responsables del amargor de la cerveza y los compuestos volátiles (ésteres y terpenoides) son los responsables del aroma (distintas notas frutales, a tierra, madera, etc.). Actualmente existe una tecnología avanzada del lúpulo, lo que permite una producción más diversa de cervezas. Este hecho es importante en la elaboración de cervezas artesanales, que a su vez reforzado por la modificación controlada de las diversas variables que intervienen en la fermentación (tiempo, temperatura, concentración de sustrato, etc.).
El último elemento en descubrirse científicamente fueron las levaduras. Estos microorganismos, del complejo Saccharomyces cerevisiae se hibridan entre sí y en muchos casos están domesticados por el hombre y se encuentran en la naturaleza de forma silvestre. Con la aparición de S. pastorianus, que fermenta a bajas temperaturas, y las técnicas de refrigeración, la cerveza se puede elaborar en cualquier parte del mundo a partir de las materias primas adecuadas.
En este trabajo se han aunado los estudios de cebada, lúpulo y levaduras, por lo que sus resultados son parciales y pueden ampliarse en futuras investigaciones en las que se estudien cada elemento por separado.

DESCARGAR

BIBLIOGRAFÍA
  • 1. Alexopoulos CJ, Mims CW. Introducción a la Micología. Barcelona: Omega. 1985.
  • 2. Araújo G, López D, Reyes D, Romero G. Utilización de cebada como adjunto para la elaboración de una Pilsen por decocción según “Reinheitsgebot”. Cerveza y Malta. 2016; 211: 36-43.
  • 3. Azumi M, Goto-Yamamoto N. AFLP analysis of type strains and laboratory and industrial strains of Saccharomyces sensu stricto and its application to phenetic clustering. Yeast. 2001; 18: 1145-1154.
  • 4. Badr A, Müller K, Schäfer R. et al. On the Origin and Domestication History of Barley (Hordeum vulgare) Mol Biol. Evol. 2000; 17(4): 499–510.
  • 5. Baxter AG. Louis Pasteur's beer of revenge. Nat Rev Immunol. 2001; 1:229-232.
  • 6. Bing J, Han PJ, Liu WQ, Wang QM, Bai FY. Evidence for a Far East Asian origin of lager beer yeast. Curr Biol. 2014; 24(10): 380-381.
  • 7. Bravo-Díaz L. Acción Farmacodinámica del Lúpulo (Humulus lupulus L.). Tesis Doctoral. Granada. Universidad de Granada. 1969.
  • 8. Bremer, B.; Bremer, K.; Chase, M.W.; Stevens, P.F.; Andenberg, A.; Blackund, A. “An update of the Angiosperm Phylogeny Group. Classification for the orders and families of flowering plants: APG III”. Botanical J Linn Soc 2009; 61: 105-121.
  • 9. Breuer T. El cultivo del lúpulo en España. Desarrollo espontáneo y regulación orientada hacia la demanda. Paralelo 37. 1985; 8-9:117-136.
  • 10. Casares R. Tratado de Bromatología. Madrid: Casares ed. 1968.
  • 11. Castelví S. 2014. Los cereales y el gluten (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: https://www.acgn.cat/project/los-cereales-y-el-gluten/
  • 12. Castro CB, Whittock LD, Whittock SP, Leggett G, Koutoulis A. DNA sequence and expression variation of hop (Humulus lupulus) Valerophenone Synthase (VPS), a key gene in bitter acid biosynthesis. Ann Botany. 2008; 102:265-273.
  • 13. Catalán P. Humulus lupulus L. Flora Ibérica, Vol. III. Madrid: CSIC. 2005.
  • 14. De Keukeleire D. Fundamentals of beer and hop chemistry. Quím Nova. 2000; 23(1): 108-112
  • 15. .De Keukeleire J, Janssens I, Heyerick A et al. Relevance of organic farming and effect of climatological conditions on the formation of alpha-acids, beta-acids, desmethylxanthohumol, and xanthohumol in hop (Humulus lupulus L.). J Agric Food Chem. 2007; 55(1):61-66.
  • 16. Devesa-Alcaraz JA, Carrión-García JS. Las platas con flor. Córdoba: Servicio de Publicaciones Universidad de Córdoba. 2012.
  • 17. Devesa-Alcaraz JA. Vegetación y flora de Extremadura. Badajoz: Univeristas Editorial UNEX. 1995.
  • 18. Diamond J. Evolution, consequences and future of plant of animal domestication. Nature 2002; 418: 700-704.
  • 19. Eslava-Galán J. Enciclopedia Eslava. Barcelona: Espasa. 2017.
  • 20. Eyres GT, Marriott PJ, Dufour JP. Comparison of odor-active compounds in the spicy fracyio of hop (Humulus lupulus L.) essential oil from four diferrent varieties. J Agric Food Chem. 2007; 55: 6252-6261.
  • 21. Faria-Oliveira F, Puga S, Ferreira C. Yeast: World´s Finset Chef. INTECH open science. 2013 (en línea) [Consultado en: noviembre de 2018] https://www.intechopen.com/books/food-industry/yeast-world-s-finest-chef
  • 22. Fernández-Álvarez, M. Carlos V: el César y el Hombre. Madrid: Espasa-Calpé: Madrid. 1999.
  • 23. Font-Quer P. Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Barcelona: Península. 2007.
  • 24. Henning JA, Shaun Townsend M, Gent DH, Bassil N, Matthews P, Buck E, Beatson R. QTL mapping of powdery mildew susceptibility in hop (Humulus lupulus L.). Euphytica. 2011; 180(3): 411-420.
  • 25. Hussein HS, Brasel JM. Toxicity, metabolism, and impact of mycotoxins on humans and animals. Toxicolgy. 2001; 167: 101-134.
  • 26. Jaskula B, Goiris K, De Rouck G, Aerts G, De Cooman. Enhanced quantitative extraction and HPLC determination of hop and beer bitter acids. J Inst Brew. 2007; 113(4): 381-390.
  • 27. Keiler AM, Zierazu O, Kretzschmar G. Hop Extracts and Hop Substances in Treatment of Menopausal Complaints. Planta Med. 2013; 79 (7): 576-579.
  • 28. Kurumatani M, Fujita R, Tagashira M et al. Analysis of polyphenols from hop bract regio using CCC. J Liq Chrom Rel Technol. 2005; 28: 1971-1983.
  • 29. Laws B. Fifty plants that changed the course of history. China: Firefly Books Ltd.; 2012.
  • 30. Macher M, Gundlach H, Stein N. A. Chromosome conformation capture ordered sequence of the barley genome. Nature. 2017; 554:427-433.
  • 31. Mascher M, Schuenemann VJ, Davidovich U. Genomic analysis of 6,000-year-old cultivated grain illuminates the domestication history of barley. Nature genetics. 2016; 48(9): 1089-1093.
  • 32. Mayer JG. Zur geschitchte von baldrian und hopfen. Zeitscchrift fur Phytotherapie. 2003; 24:79-81.
  • 33. Mejía-Barajas JA, Montoya-Pérez R, Cortés-Rojo Ch, Saavedra-Molina A. Levaduras Termotolerantes: Aplicaciones Industriales, Estrés Oxidativo y Respuesta Antioxidante. Información tecnológica. 2016; 27(4): 3-16.
  • 34. Mikyška A, Hrabák M, Hašková D, Šrogl J. The role of Malt and Hop Polyphenols in Beer Quality, Flavour and Haze Stability. Inst. Brew. 2002; 108(1):78–85.
  • 35. Molina-Cano JL. La cebada cervecera: calidad, cultivo, nociones sobre fabricación de malta y cerveza. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. 1987.
  • 36. Mongelli A, Rodolfi M, Ganino T, Marieschi M, Dall´Asta C, Bruni R. Italian hop germoplan: characterization of wild Humulus lupulus L. genotypes from Northern Italy by means of phytochemical, morphological traits and multivariate data analysis. Ind Crops Product. 2015; 70: 16-27.
  • 37. Naraine GU, Small E. Germplasm sorces of protective glandular leaf trichomes of hop (Humulus lupulus). Gen Resour Crop Evol. 2017; 64: 1491-1497.
  • 38. Natsume S, Takagi H, Shiraishi A et al. The Draft Genome of Hop (Humulus lupulus), an Essence for Brewing. Plant Cell Physiol. 2015; 56(3): 428-441.
  • 39. Nelsson M. The Barbarian's Beverage: A History of Beer in Ancient Europe. 2005 (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en https://scholar.uwindsor.ca/llcpub/26.
  • 40. Newman CW, Newman RK. A brief history of barley foods. Cereal Foods World. 2006; 51:1-7.
  • 41. OEPP/EPPO. Verticillium albo-atrum and V. dahliae on hop. 2007; Bulletin 37: 528-535.
  • 42. Peralta MA, Cabrera JC, Pérez C. Potencialidad terapéutica de los flavonoides prenilados. Rev Fac de Odon. UBA. 2013; 28(64): 39-46.
  • 43. Pérez-Medina T, de Argila Fernández-Durán N, Pereira-Sánchez A, Serrano L. Beneficios del consumo moderado de cerveza en las diferentes etapas de la vida de la mujer Nutr Hosp. 2015; 32 (1):32-34.
  • 44. Prance G, Nesbitt M. The cultural hystory of plants. Routlege: New York. 2012.
  • 45. Puerto-Sarmiento FJ. El mito de la panacea: compendio de la historia de la terapéutica y de la farmacia. Aranjuez: Ed. Doce Calles. 1997. 
  • 46. Richard JL. Some major mycotoxins and their mycotoxicoses- An overview. Int J Food Microbiol. 2007; 119: 3-10.
  • 47. Riehl S, Zeidi M, Conrad NJ. Emergence of agriculture in Foothills of the Zagros Mountains of Irán. Science. 2013; 341:65-67.
  • 48. Rodolfi M, Silviani A, Chiancone B, Marieschi M, Fabbri A, Bruni R, Ganino T. Identification and genetic structure of wild Italian Humulus lupulus L. and comparison with European and American hop cultivars using nuclear microsatellite markers. 2018; 65(5): 1405-1422.
  • 49. Rossso AM. Beer and winw in antiquity: beneficial remedy or punishment imposed by the Gods? Acta Med-Hist Adriat.2012; 10(2): 237-262.
  • 50. Schwarz PB, Casper HH, Beattie S. J Am Soc Brewing Chem. 1995; 53(3):121-127.
  • 51. Seigner E, Lutz A, Oberhollenzer K, Seidenberger R, Seefelder S, Felsenstein F. Breeding of hop varieties for the future (Abstract). ISHS Acta Horticulturae. 2009. 848 Disponible en: https://www.actahort.org/books/848/848_4.html
  • 52. Sewell GWF, Wilson JF. The nature and distribution of Verticillium arlbo-atrum strains highly pathogenic to the hop. Plant Pathol. 1984; 33(1): 39-51.
  • 53. Sicard D, Legras JL. Pain, bière et vin: domestication des levures du complexe d´espèces Saccharomyces sensu stricto. C R Biologies. 2011; 334(3): 229-236.
  • 54. Stajner N, Jakse J, Kozjak P, Javornik B. The isolation and characterisation of microsatellites in hop (Humulus lupulus L.). Plant Sc. 2005; 168 (2005) 213-221.
  • 55. Steyer D, Tristram P, Clayeux C, Heitz F, Lauge Bl. Yeast Strains and Hop Varieties Synergy on Beer Volatile Compounds. BrewingScience. 2017; 70 (9-10): 131-141.
  • 56. Strelec I, Has-Schön E, Vitale L. Differentiation of croatian barley varieties by gradient gel SDS-PAGE and isoelectric focusing of dry grains and green malt hordeins. Poloiopriveda. 2011; 17: (1) 23-27.
  • 57. Takahashi K, Osada K. Effect of Dietary Purified Xanthohumol from Hop (Humulus lupulus L.) Pomace on Adipose Tissue Mass, Fasting Blood Glucose Level, and Lipid Metabolism in KK-Ay Mice. J Ole Sci. 2017; 66(5):531-54.
  • 58. Takhtajan A. Flowering Plants. 2nd ed. Springer-Science+ Bussiness Media, B. V.; 2009.
  • 59. Ullucci PA, Acworth IN, Plante M, Bailey BA, Crafts Ch. Gradient HPLC Method for Analysis of Beer Polyphenols, Proanthocyanidins, and Bitter Acids Using a Novel Spectro-Electro Array Platform. Application Note 1065. 2016. Disponible en: https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/CMD/Application-Notes/AN-1065-LCBeer-Bitter-Acids-AN70715-EN.pdf
  • 60. Van Holle A, Van Landsschoot, Roldán-Ruiz I, Naudts D, De Keukeliere D. The brewing value of Amarillo hops (Humulus lupulus L.) grown in northwestern USA: A preliminary study of terroir significance. J Inst Brew. 2017; 123: 312-318.
  • 61. Wanga J, Liua L, Ballc T, Yud L, Lie Y, Xingf F. Revealing a 5,000-y-old beer recipe in China PNAS. 2006; 7(113):23 Disponible en: www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1601465113
  • 62. Webster J, Weber RWS. Introdcution to the Fungi. 3rd Ed.Cambridge University Press. 2013.
  • 63. Whittle N, Eldridge H, Bartley J, Organ G. Identification of the Polyphenols in Barley and Beer by HPLC/MS and HPLC/Electrochemical Detection. Asia Pacific Conference, Perth. Inst Brew Distill. 1999; 105(2):89-99.
  • 64. Zeist W, Bakker-Heeres JAH. Archaeological studies in the Levant 1. Neolithic sites in the Damascus basin: Aswad, Ghoraifé, Ramad. Palaeohistoria. 1985; 24:165-256.
  • 65. Zhang H, Cheng L, Wang L, Qian H, Qi X. In vitro and in vivo antioxidant activity of polyphenols extracted from black highland barley Yingbin Shen, Food Chem. 2016; 194: 1003–1012.
Referencias electrónicas

  • 1. BEDCA. Base de datos española de composición de alimentos (en línea) [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en: http://www.bedca.net/
  • 2. Berlanger, I. and M.L. Powelson. 2000. Verticillium wilt. The Plant Health Instructor. APS (en línea) [Consultado en: octubre de: 2018] Disponible en: http://www.apsnet.org/edcenter/intropp/lessons/fungi/ascomycetes/pages/verticilliumwilt.aspx
  • 3. BOE, nº304. 17 de diciembre de 2016 (en línea) [Consultado en: junio de 2018] Disponible en: https://www.boe.es/boe/dias/2016/12/17/pdfs/BOE-A-2016-11952.pdf .
  • 4. Carbonell-Talón JV. Congreso Internacional Alimentación, nutrición y dietética Conferencias Sección A: Nutrición y Dietética. Descripción y composición nutricional de la cerveza. La cerveza en la dieta mediterránea. Instituto de Agroquímica y Tecnología de Alimentos (CSIC) (en línea) [Consultado en: agosto de 2018] Disponible en: http://revista.nutricion.org/hemeroteca/revista_marzo_02/VCongreso_publicaciones/Conferencias/Carbonell.pdf
  • 5. Cerveceros caseros (en línea) [Consultado en: julio de 2018]. Disponible en:  http://cerveceros-caseros.com/index.php/foro/viewtopic.php?t=20211
  • 6. Cerveza artesana (en línea) [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en: https://www.cervezartesana.es/blog/post/la-guia-definitiva-del-lupulo.html
  • 7. Cervezas Cruzcampo (en línea) [Consultado en: noviembre de 2018] Disponible en:https://es.wikipedia.org/wiki/Cruzcampo
  • 8. Cerveza de mandioca (en línea) [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en: http://infonegocios.com.py/y-ademas/pilsen-apuesta-al-sector-gastronomico-con-sucerveza-roja-de-mandioca
  • 9. Cerveza de quinoa (en línea) [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en :https://www.biobiochile.cl/noticias/2015/11/27/qui-la-primera-cerveza-100-de-quinoay-apta-para-celiacos-es-chilena.shtml
  • 10. Cerveza precolombina [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en:https://www.cervecera1620.com/single-post/2017/11/23/Sendech%C3%B3-cervezaprecolombina-a-base-de-ma%C3%ADzCreveza
  • 11. Cosecha del lúpulo ecológico en Galicia. Mundo HR 2015 (en línea) [Consultado en:octubre de 2018] Disponible en: http://www.mundohr.com/la-cosecha-del-lupulo-engalicia12. Enzimas (en línea) [Consultado en: julio de 2018]. Disponible en:http://lccbtis7.blogspot.com/2011/06/enzimas.html
  • 13. Evans DV, Bamfort ChV. Beer foam: achieving a suitable head. 2009 (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en:https://www.sciencedirect.com/topics/agricultural-and-biological-sciences/hordein
  • 14. FAO. Datos de producción de distintos alimentos (en línea) [Consultado en: septiembrede 2018] Disponible en: http://www.fao.org/faostat/en/?#data/QC/visualize
  • 15. Fitoagrícola.net. (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en:www.fitoagricola.net/es/tienda-online/Catalog/show/cebada-shakira-r-2-300312
  • 16. Flora of China (en línea) [Consultado en: agosto de 2018]. Disponible en:http://www.efloras.org/flora_page.aspx?flora_id=2
  • 17. Fusarium graminearum (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en:https://www.wattagnet.com/articles/17699-how-deoxynivalenol-impairs-pig-gutfunctionality
  • 18. Genoma de Saccharomyces cerevisiae (en línea) [Consultado en: noviembre de 2018] disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/genome?term=saccharomyces%20cerevisiae
  • 19. Herráiz EM. Cebada. Raco. 2009 (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018]Disponible en:https://www.raco.cat/index.php/QuadernsFDAE/article/viewFile/254921/341902
  • 20. Horne ChF. The Code of Hammurabi. The Eleventh Edition of the Encyclopaedia Britannica. 1915 (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: https://talebooks.com/ebooks/150.pdf
  • 21. Indian Pale Ale (en línea) [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en: https://www.bbc.com/news/world-asia-india-19340289
  • 22. Informe socioeconómico del sector de la cerveza en España años 2016 (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: https://cerveceros.org/uploads/CEinforme-economico-2017-FINAL.pdf
  • 23. López-Querol A, Serra-Gironella J, Antón Betbsbé, Sayeras-Oliveras R. La oferta varietal de cebada en España. 2016 (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: https://www.interempresas.net/Grandes-cultivos/Articulos/163817-Panoramavarietal-actual-de-la-cebada-en-Espana.html
  • 24. Malteros-Cerveceros (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: https://www.agrodigital.com/2004/12/23/lista-de-variedades-de-cebada-cervecerarecomendadas-por-la-asociacion-de-malteros/
  • 25. Malteurop (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: https://es.malteurop.com/nuestra-actividad/cebadas/cebadas-cerveceras
  • 26. Ministerio de Agricultura (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: http://www.mapama.gob.es/app/MaterialVegetal/fichaMaterialVegetal.aspx?idFicha=1487
  • 27. Ministerio de Agricultura (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: http://www.mapama.gob.es/app/MaterialVegetal/fichaMaterialVegetal.aspx?idFicha=1484
  • 28. Mundo agrícola (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: https://sites.google.com/site/cienciavegetalyanimal/cultivos-anuales/cebada.
  • 29. Nombres de hongos (en línea) [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en: http://www.mycobank.org/
  • 30. Reglamentación europea sobre cereales (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2010-81468
  • 31. Riera J. Micotoxinas de importancia en la producción animal (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: http://www.avpa.ula.ve/docuPDFs/xcongreso/P173_Micotoxinas.pdf
  • 32. Silva AR. Cultivo de Cebada Cervecera en el Sudeste de la Provincia de Buenos Aires.1988 (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/265728088_Cultivo_de_Cebada_Cervecera_en_el_Sudeste_de_la_Provincia_de_Buenos_Aires
  • 33. The Orders and Families of Monocots (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: http://families.e-monocot.org/
  • 34. The Plant List, Royal Botanical Gardens, Kew (en línea) [Consultado: septiembre de 2017]. Disponible en: http://www.theplantlist.org/
  • 35. Tipos de cerveza (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: http://www.cervemur.es/tipos-de-cerveza/
  • 36. Universidad de Michigan. Enfermedades del lúpulo (en línea) [Consultado en: octubre de 2018] Disponible en: https://www.canr.msu.edu/
  • 37. UNSP Perú (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: https://es.slideshare.net/vegabner/exposicin-cebada-y-maiz
  • 38. UPNA. Universidad Pública de Navarra (en línea) [Consultado en: junio de 2018]. Disponible en: http://www.unavarra.es/herbario/pratenses/htm/Hord_vulg_p.htm
  • 39. Variedades de lúpulo (en línea) [Consultado en: marzo de 2018] Disponible: http://www.hopslist.com/
  • 40. Ward LA. Proceso de fabricación de la cerveza (en línea) [Consultado en: septiembre de 2018] Disponible en: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline/EnciclopediaOIT/tomo3/65.pdf




Producción de cerveza artesanal reemplazando pellets por flor de lúpulo variedad cascade en la ciudad de Córdoba.

Autor/es: Rizzi, Mario Roberto Tarazi,
Nicolás Said.
AÑO 2018
Este trabajo nos permitió profundizar sobre un cultivo con marcada influencia en la producción de
cerveza, como lo es el lúpulo. Se realizó un recorrido comenzando por su caracterización y descripción en la cadena agroalimentaria para terminar en su utilización.
El eje del presente informe analiza el proceso de laboración de cerveza artesanal de la fábrica
Sheg Beer, de modo tal que pueda comprenderse en qué momento se adiciona este producto, para así relacionarlo con las características aportadas.
Se recibieron importantes aportes de productores de lúpulo de Mar del Plata y de la prestigiosa empresa Lúpulos de la Patagonia que brindaron información muy valiosa para comprender su morfología, atributos y características dentro de sistema productivo.
En la propuesta de mejora planteada se intenta buscar una cerveza de calidad superadora apuntando a un nicho de mercado que prioriza la calidad del producto, por sobre otras características.
Finalmente se realiza un análisis económico de la propuesta planteada para determinar la factibilidad del cambio propuesto y compartir posteriormente las conclusiones pertinentes.
Analizada la cadena agroindustrial del cultivo de lúpulo, teniendo en cuenta su posterior
integración como una de las materias primas insustituibles para el proceso de elaboración de
cerveza artesanal, se llegó a las siguientes consideraciones:

  • Operativamente es factible producir cerveza artesanal en base a flores de lúpulo, dejando de usar pellets (variedad Cascade), ya que el equipo no necesita ninguna modificación especial que permita evacuar más fácilmente el bagazo de flores que decanta al fondo la olla.
  • Al realizar la sustitución de insumos, se produce un notable aumento en la calidad del producto final, haciendo del mismo una cerveza más aromática, cualidad que los clientes priorizan a la hora de adquirir un nuevo estilo en sus locales.
  • Una vez comprobada la factibilidad operativa y comercial, se analizó el proyecto de mejora, considerando un análisis de los costos, donde se verificó que, con el cambio de materia prima el costo por litro producido es menor, lo que genera una mayor rentabilidad global para la empresa.

Bibliografía
  • Activación de la cadena de valor de la cerveza en Euskadi. (n.d.). Retrieved from http://www.eitb.tv/es/video/sustraia-es--2017/5788/129054/bizkaiko-txakoli-eguna/
  • Daniels, R. (1998). Designing great beers.
  • Georgensgmuend. (2017). Barth- Haas Report. Retrieved November 12, 2018, from https://www.barthhaasgroup.com/en/medialibrary/downloads?medium__downloads=BART+BERICHT++MARKET+LEADERS+REPORT&cck=media_center__downloads&search=media_center__downloads&task=search
  • Guasco, A. (2015). La calidad del Lúpulo asociada a los procesos y su conservación. Retrieved November 12, 2018, from https://agroposteados.wordpress.com/2015/08/25/la-calidad-dellupulo-asociada-a-los-procesos-y-su-conservacion/
  • Koroluk, C. (2015). Cerveza de Argentina. Retrieved August 12, 2018, from http://www.cervezadeargentina.com.ar/index - copia.html
  • Kunze, W. (2006). WOLFCANC KUNZE. Retrieved from www.ame-kulessa.de
  • Leskovar, L. (n.d.). El lúpulo: su cultivo y procesamiento. Retrieved from https://books.google.com.ar/booksid=ew5jAAAAMAAJ&q=inauthor:%22Leopoldo+Leskovar%22&dq=inauthor:%22Leopoldo+Leskovar%22&hl=es419&sa=X&ved=0ahUKEwi3sNj808zeAhXCvZAKHWUqAz0Q6AEIKDAA
  • Lic. Benedetto, M. V. (2018). El lúpulo y su potencial. Retrieved November 12, 2018, from http://www.alimentosargentinos.gob.ar/HomeAlimentos/Publicaciones/revistas/nota.php?id=189
  • Lúpulo: El enigma de la escasa producción en Argentina. (2018). Retrieved November 12, 2018, from https://news.agrofy.com.ar/noticia/174395/lupulo-enigma-escasa-produccionargentina
  • Magadán, J. A., Fomento, M., Lúpulo, D., Luís, J., Nadal -Hijos De Rivera, O., Juan, S. A., … Jaime
  • Fernández Paz -Lafiga, S. L. (2011). Guía del cultivo de lúpulo. Retrieved from http://www.lutega.com/pdf/guiacultivo.pdf
  • Maltear, Maltería Argentina. (n.d.). Retrieved November 12, 2018, from http://www.maltear.com/malta_produccion.html
  • Martínez Álvarez, J. R., Valls Bellés, V., & Villarino Marín, A. (2007). El lúpulo contenido en la cerveza, su efecto antioxidante en un grupo controlado de población. Retrieved from http://www.cervezaysalud.es/wp-content/uploads/2015/05/Estudio_16.pdf
  • Ministerio de Agroindustria. (n.d.). Guía de BPM para pequeños establecimientos cerveceros. Retrieved from http://www.alimentosargentinos.gob.ar/HomeAlimentos/Publicaciones/documentos/guias/Guia_Cerveza_2016.pdf
  • OEC. (n.d.). OEC - Countries that export Lúpulo. Retrieved November 12, 2018, from https://atlas.media.mit.edu/es/visualize/tree_map/hs92/export/show/all/1210/2016/
  • Quiroga Fernández, M. (2018). Los ingredientes de la cerveza: el lúpulo. Retrieved November 12, 2018, from https://www.forbes.com.mx/los-ingredientes-de-la-cerveza-el-lupulo/ 
  • sector agropecuario. (2014). El Lúpulo en la Argentina. Retrieved November 12, 2018, from http://www.sectoragropecuario.com/el-lupulo-en-la-argentina/
  • Triplenlace. (2014). La importancia de la química del agua en la elaboración de una buena cerveza.
  • Retrieved July 12, 2018, from https://triplenlace.com/2014/07/15/la-importancia-de-laquimica-del-agua-en-la-elaboracion-de-una-buena-cerveza/





El lúpulo y su potencial


Por Lic. Alim. María Victoria Benedetto - Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca

El lúpulo (Humulus lupulus) es una planta perteneciente a la familia de las Cannabáceas, originaria de las zonas templadas del hemisferio norte. Crece a partir de un gajo o rizoma leñoso de manera apical, brota anualmente y tiene una vida productiva de 15 años. Una vez que finaliza su crecimiento vertical aparecen las ramas laterales, donde se desarrollan las flores.
Las plantas hembras dan flores de forma cónica que, junto con el color del tallo y la composición química, difieren según cada varietal y son las que se producen con fines industriales. Históricamente fue cultivada en Europa como planta medicinal y a partir del siglo XV se difundió su uso para fabricar cervezas.
La utilización de las flores del lúpulo en la elaboración de cerveza es indispensable ya que aporta características muy específicas debido a su composición química.
En el interior de las flores se encuentran las glándulas de lupulina, una resina rica en componentes amargos, aromáticos y aceites esenciales.
Los responsables de aportar el amargor son los alfa y beta ácidos, también conocidos como ácidos amargos, que representan entre el 5 y el 20% del peso del lúpulo maduro según cada variedad.
Respecto de los alfa ácidos, uno de los más importantes es la humulona que se considera un factor de calidad para el lúpulo. Otros que se destacan son la cohumulona y la adhumulona.
Estos ácidos inhiben el crecimiento de bacterias Gram positivas, por lo que mejoran la conservación de la cerveza. Contribuyen también a la formación de espuma y a la estabilidad.
Durante el proceso de elaboración de la cerveza los alfa ácidos se isomerizan (es decir, reordenan los átomos de sus moléculas) por acción de la temperatura, aumentando su solubilidad y amargor. Estas moléculas son muy susceptibles a la oxidación lo cual impide la isomerización, disminuyendo así su capacidad de amargor. Razón por la cual se debe prestar especial atención durante el almacenamiento y conservar el lúpulo en ausencia de oxígeno y a bajas temperaturas.
Según el contenido de alfa ácidos las variedades pueden clasificarse en dos grandes grupos:
  • Lúpulos aromáticos (4-7% de alfa ácidos): Spalt, Hallertau, Mapuche, Cascade y Fuggle.
  • Lúpulos amargos (más de 7% de alfa ácidos): Cluster, Northern Brewer, Brewers Gold, Nugget, Bullion y Pride of Ringwood.
Los beta ácidos aportan amargor cuando son oxidados, aunque estos no son tan amargos como los alfa ácidos isomerizados.
El lúpulo también contiene aceites esenciales (fueron identificados más de 250) que otorgan aromas típicos según cada variedad.
La antigua utilización medicinal del lúpulo, debido a sus potenciales efectos beneficiosos para la salud, se traduce en la actualidad al rubro farmacéutico y cosmético con productos tales como champúes, cremas, y jabones, entre otros, que representan una gran oportunidad de diversificación para el destino del cultivo.

Características productivas

El lúpulo es una especie trepadora, por lo que en las plantaciones se colocan espalderos o tutores destinados a brindarle sostén para su desarrollo. Generalmente se utilizan postes de madera pero también pueden ser de hormigón o hierro que se encuentran unidos a lo largo de la línea de las plantas y transversalmente. Asimismo sostienen un enrejado de alambre que puede ir de manera sencilla perpendicular al suelo o en forma de V aumentando la superficie de crecimiento de la planta. La altura del enrejado y la cantidad de postes es variable según cada instalación (aproximadamente 5 m. de altura).
El lúpulo se adapta a varios tipos de suelos preferentemente arenosos, francos o franco-arcillosos y con algunas dificultades en los suelos muy arcillosos debido a la impermeabilidad que los caracteriza. El pH óptimo del suelo está entre 6,0 y 6,5. El sistema de raíces muchas veces alcanza hasta 2 metros de profundidad.
Cuando los brotes comienzan a crecer se realiza una poda para evitar que la planta quede expuesta a las bajas temperaturas (de Junio a Agosto).
La planta tiene un período de dormición invernal cuando las horas de luz empiezan a reducirse y vuelve a tener actividad vegetativa a finales del invierno. El crecimiento de la planta es vertical, es decir, los tallos crecen primero hacia arriba y luego comienzan a desarrollarse las ramas laterales hasta el inicio de la floración, que durará aproximadamente 10 días (mediados de diciembre). Las flores comienzan a madurar incrementando su contenido de alfa ácidos y materia seca hasta el momento de la cosecha (desde mediados de febrero a mediados de marzo). Para este momento las flores deben tener un contenido de humedad cercano al 75-80 %.
El primer año del cultivo no se cosecha; el segundo año la producción se ubica alrededor del 50-65% de la capacidad de la planta; en el tercer año se incrementa entre el 65-100%, y hacia el cuarto año alcanza su máximo nivel de producción.
En nuestro país el lúpulo se produce principalmente en la Comarca Andina del Paralelo 42, que comprende la ciudad rionegrina de El Bolsón y varias localidades y comarcas de Río Negro y Chubut eslabonadas principalmente por la ruta 40. Allí se comenzó a trabajar el cultivo en 1957 con la variedad aromática Spalt originaria de Alemania, y en 1975 se introdujo la variedad Cascade proveniente de Estados Unidos. Esta última se adaptó muy bien y produce mayor porcentaje de alfa ácidos que en su lugar de origen. Esto se debe a las condiciones agroecológicas que caracterizan el Alto Valle.
Actualmente las variedades cultivadas en Argentina son:
  • CASCADE 70%, 
  • NUGGET 25%, 
  • BULLION Y OTRAS 5%.
La variedad y la frescura del lúpulo son relevantes para la calidad de la cerveza, en cuya elaboración se utilizan como extracto, pulverizadas o como pellets. Esta última forma es la más extendida y con un adecuado acondicionamiento frigorífico permite conservar muy bien los ácidos y aceites esenciales del producto.
Elaboración de pellets de lúpulo

Los mercados

El desempeño de la producción está fuertemente relacionado con el sector cervecero ya que, como se mencionó, el lúpulo es una materia prima indispensable para la elaboración de esta bebida, aunque representa un porcentaje pequeño en relación con la malta, la levadura y otros componentes de la cerveza.
La producción mundial de lúpulo en el año 2011 fue cercana a las 128 mil toneladas, manteniéndose respecto del año 2010 y en promedio con la dinámica que el sector registra desde el año 1995 (Gráfico 1).
Los principales productores son Alemania y Estados Unidos, que reúnen más del 50% de la producción mundial. Países como China y la República Checa alcanzan el 10%, escoltados con menores producciones por el Reino Unido, España, Australia, Nueva Zelanda, y otros.
Fuente: FAO STAT
La producción mundial de cerveza registra un crecimiento continuo en los últimos años y en 2011 alcanzó los 185 millones de toneladas (Gráfico 2). De acuerdo con esta tendencia creciente del sector cervecero la producción de lúpulo se halla frente a un panorama favorable.
Fuente: FAO STAT
En el año 2012 las exportaciones mundiales de lúpulo superaron las 33 mil toneladas, que representan US$ FOB 276 millones (Gráfico 3), con un valor unitario promedio de 8.230 US$/Ton. Alemania tiene la mayor participación con el 57%, seguida por Estados Unidos con el 22% y la República Checa con el 11% (Gráfico 4).
Fuente: UN COMTRADE
Fuente: UN COMTRADE
En cuanto a las importaciones mundiales, las del año 2012 superaron las 40 mil toneladas y representaron US$ 289 millones, lo que arroja un valor unitario de 7040 US$/Ton. Japón, Estados Unidos y Brasil son los principales importadores, con una participación del 14%, 10 % y 8% respectivamente. El resto de las importaciones se distribuyen entre varios países con participaciones inferiores. (Gráfico Nº 5)
Fuente: UN COMTRADE
Como permite apreciar la evolución de los valores unitarios de importación (Gráfico 6) después del año 2008 se registró una significativa disminución. Esto se debió a un aumento considerable de la producción mundial: Estados Unidos incrementó su cosecha un 34% y Alemania un 24% respecto del año anterior. Se generó así una sobreoferta que se extendió por 3 años más, dando como resultado precios unitarios bajos: en 2011 el precio llegó a US$ 6.028/Ton.
Fuente: UN COMTRADE

Perspectivas potenciales

Argentina, donde el lúpulo llegó de la mano de los inmigrantes alemanes provenientes de Chile y de los galeses que colonizaron el valle del Río Chubut a fines del siglo XIX, presenta excelentes condiciones ambientales para la producción de lúpulo en la sureña Comarca Andina del Paralelo 42°, destacada por la escasa incidencia de enfermedades en el cultivo y una utilización muy baja de agroquímicos, factores que la diferencian de las obtenidas en otras partes del mundo.
De acuerdo a las cifras de la Cámara de Productores de Lúpulo, actualmente la producción nacional se acerca a las 200 toneladas anuales y tiene como destino el mercado interno en su totalidad. Este volumen es insuficiente para abastecer la industria cervecera y como consecuencia en 2012 fueron importadas cerca de 300 toneladas según datos de UN COMTRADE. Estas importaciones provienen en un 86% de Estados Unidos y en un 14% de Alemania.
En nuestro país la producción de lúpulo presenta dos situaciones bien diferenciadas. Por un lado, las grandes cervecerías industriales que cuentan con producciones propias y con establecimientos pelletizadores para autoabastecerse; y por otro lado, cinco pequeños productores que tienen serias dificultades competitivas y para ubicar el producto en otro mercado.
De ahí que el crecimiento de la industria artesanal de cervezas esté abriendo un buen panorama para los pequeños productores argentinos, dado que brinda una posibilidad de comercialización más competitiva.
Los dos grandes protagonistas del mercado internacional son Estados Unidos y Alemania pero hay numerosos países importadores de lúpulo en los que Argentina podría ubicar su producto. La apertura de mercados internacionales puede parecer una meta ambiciosa, pero es un rumbo que de iniciarse abriría grandes perspectivas a los pequeños productores.


Bibliografía Consultada
  • J.A. Magadán Marcos - S.A.E. Fomento del Lúpulo, J.L Olmedo Nadal - Hijos de Rivera S.A., J. Piñeiro Andión CIAM, Juan Valladares Alonso CIAM, J.M. García Pedreira-Ramisquido, J. Fernández Paz Lafiga. Guía del Cultivo de Lúpulo, Junio de 2011.
  •  Luis Alberto Bertani, María Alejandra Lavalle, Gabriela Susana Allaria. La modernización agropecuaria en el circuito productivo del Lúpulo.
  •  N. Apro, J. Rodriguez, E. Sánchez, C. Canepare, D. Fornés, M. Fournier, C. Orlando, INTI Cereales y Oleaginosas Sede 9 de Julio. Fortalecimiento de la cadena de producción y comercialización de Cerveza Artesanal, Malta y Lúpulo.
  • Prof. J.R. Martínez Álvarez, Dra. V. Valls Bellés, Prof. Dr. A. Villarino Marín. El lúpulo contenido en la cerveza, su efecto antioxidante en un grupo controlado de población Marzo 2007.
  • Cámara Argentina de productores de Lúpulo.
  •  International Trade Center.


Etiquetas Tematicas

@CervezalBlog (31) AB InBev (1) ACERCA DE... (1) ACHT (12) Adicion de Especias (6) Adicion de Frutas (6) Adicion de Lupulos (28) Aditivos (14) Adjuntos (30) Adriana Paonessa (1) Affen (1) Africa (11) Albania (2) Alcalinidad (2) Aldona Udriene (4) Alemania (77) Alewife o Brewster - ¿Brujas? (8) Aloja (11) Amilasas (14) Amstel (1) Anchor Steam Beer (6) Andes Origen (8) Angel Share (1) Angela y Georg Berg (1) Anheuser-Busch (2) Antarctica (1) Antares (4) Anton Dreher (1) Anton van Leeuwenhoek (1) Antonella Sotera (1) Antonio Mastroianni - BarbaRoja (1) Anwandter (6) Aportes de la gente (65) Argentina (659) Armenia (8) Aro Rojo (4) Arte y Publicidad (83) Asia (2) Aspergillus oryzae (6) AstorBirra (7) Atenuacion (4) Australia (7) Austria (7) Auto-Sifon (1) Azucar Invertido (2) Barm (4) Barrido de CO2 (1) Barriles-Barricas de Madera (4) Bebida No Fermentada (5) Bebidas Carcelarias (3) Belgica (37) Bieckert (10) Bielorusia (10) Biotransformación (5) Birrapedia (11) BJCP (3) Blest (11) Bolivia (17) Bors (5) Bosnia-Herzegovina (2) Botellas de gres (4) Brahma (1) Brasil (48) Brettanomyces (22) Brewers Association (5) Brewgrass Homebrew Supply (30) Brígida Mena (1) Brunnen (1) Bulgaria (2) Butch Krill (2) Calculos (104) Camerun (1) CAMRA (9) Canabis (6) Canada (8) Candy Sugar (6) Carbonatacion (26) carce (1) Carlos Sexauer - Cerveceria Sexauer (3) Carlsberg (13) CCU (59) Cerex (2) Cervecería Argentina (6) Cervecería La Posada del Taique (1) Cerveceria Neumeyer (1) Cerveceria Rothenburger (1) Cerveceria Schlau (4) Cerveceria Strasser (1) Cerveceria Vyatich (1) Cerveceria Weiss & Michatt (1) Cerveceros Artesanales de Villa General Belgrano (5) Cerveja Facil (4) Cervesaurio Cerveza Artesanal (1) Cerveza Abdij Deleuze (14) Cerveza Artesanal Colomb's (5) Cerveza Artesanal El Bolsón (4) Cerveza Cruda (37) Cerveza Ebner (1) Cerveza Raiz - Root Beer (2) Cerveza Santa Fe (7) Cerveza y Sociedad (11) Cervezapedia (1) Cervezas de Pergamino (7) Charlie Papazian (18) Chicha (125) Chile (167) Chilebruers (4) China (15) Chipre (2) Chopp Cassaro (1) Chuico - Damajuana (2) Ciudad del Vaticano (1) Clarificantes (10) Cold Steeping - Cold Mash (4) Colombia (27) Color de la Cerveza (7) Colorado (2) Comarca Andina (2) CondorLAB (5) Connor's (1) Coopers (1) Corona Extra (4) Costa Rica (4) Crabtree (5) Croacia (1) CRUDO Clases de Cocina (3) Cruzcampo (2) Cuba (30) Curazao (1) Daniel Schavelzon (5) Daniela Reina (1) Danstar (1) De Libros... (75) Decoccion (6) Defectos (27) Degustacion-Cata (4) Destilaciones (75) Diacetilo (13) Diageo (1) Diccionario (2) Diego Felipe Bruno (1) Diego Libkind (34) Dinamarca (30) Dinant (1) Dioses - Diosas - Duendes y Hadas (30) DIY Homebrewers (1) Doble Malta (2) Dogfish head (18) Ecuador (15) Eduardo Deleuze (18) Eficiencia (1) Egipto (26) El Salvador (3) Envases (12) Enzimas (16) Equipos (38) Escandinavia (9) Escocia (12) Eslovaquia (7) Eslovenia (2) España (119) Espuma (6) Estados Unidos (211) Esteres y Fenoles (2) Estilos (78) Estonia (14) Estrella de 6 puntas (3) Estrella Galicia (4) Etiopia (4) Euby® (1) Extractos de Lupulo (CO2 - ISO - Tetra) (3) fer (1) ferment (1) Fermentacion en general (16) Fermentacion y Madurado - Cerveza (29) Fermentaciones Varias (406) Fermentar Azucar (5) Fermentis (3) Filipinas (2) Filtrado (3) Finlandia (40) Foeder (5) Fotoxidacion (5) Francia (15) Free Beer (14) Fritz Maytag (3) Gabriel Sedlmayer (1) Gabriel Vivanco (3) Game Of Brews (7) Garrett Oliver (3) Gelatinizacion (13) George Hodgson (4) Georgia (4) Gerard Mir Oliveras (3) Ghana (2) Giga Yeast (1) Gingerbeer (7) Gorila (1) Gotland (4) Grados Brix (2) Grecia (27) Gruit (16) Guadalupe (1) Guatemala (4) Guia Cervezal (219) Guillermo Ysusi (1) Guinness (11) Gushing (2) Gypsy - Fantasma (3) H2OPS - Paul Tucker (1) Haiti (1) Hard Seltzer (3) Hartog Elion (2) Heady Topper (3) Heineken (18) Hernan Castellani (1) Hidromieles (43) Hildegarda de Bingen (8) Hillbilly/Redneck Wine - Vino de Frutas (67) Honduras (14) Hong Kong (2) Hongos y Bacterias (4) Hop Creep (1) Hop Water - Agua de Lúpulo (1) Huevos de Concreto-Hormigon (2) Hungría (1) IBU's (11) Imperial (10) Imperial Yeast (1) Inaf-Laiken - Sergio Velez (12) India (8) Interbrew (1) Interlaken (1) Irak (13) Iran (4) Irlanda (16) Isenbeck (6) Islandia (2) Islas Cook (1) Israel (12) Italia (22) Japon (21) Javier Carvajal (3) JC Jacobson (1) Jereme Zimmerman (2) Jodoco Ricke (3) Jordania - Cisjordania (1) Jose Paulo Sampaio (11) Josef Groll (1) Josef Sepp Neuber (1) Juan Carlos Bahlaj (4) Judit Cartex (3) Juegos (3) Juguetes Perdidos (23) Julio Silva (1) Katie Williamson (5) Kazajistán (1) Kbac-Kvass (52) Kefir (Bulgaros-Pajarito) (6) Kefires (22) Kettle-Sour (10) Kim Sturdavant (1) Kirguistán (1) Kombucha (1) Korea (2) korea del Norte (2) Krausening (1) Kristoffer Krogerus (6) Kroᥒomᥱthᥱr (2) Krueger's Beer (5) Kunstmann (6) Kvasar (3) Kveik (17) La Bru (3) La cerveza de mi País 2021 (5) La Maquina de Cerveza Monkey Beer (1) La Pinta De La Paz y La Pinta Desleal (6) Laos (2) Lars Marius Garshol (38) Lavado (14) Letonia (13) Levadura de Pan (67) Levadura Kahm (4) Levaduras (175) Ley de pureza de 1516 - Reinheitsgebot (3) Libano (1) Líbano (1) Licores / Aperitivos / Vinos / Blends / Ponches (296) Limache-CCU (28) Lindenberg (3) Liso (5) Lituania (31) Logia Cervecera (3) Los Chicos (5) Lotte Vinge (2) Low Cost - Marca Blanca (6) Ludwig Narziss (1) Luis Cuellar (12) Luis Di Motta (5) Lupulos (57) Lupulos Argentina (6) Macedonia (2) Macerado (60) Madera (2) Mahina (2) Mak Bier (1) Maltas (46) Maltodextrinas (2) Mapuche (12) Marcel Besnard (1) Marcelo Cerdan (4) Marcelo Scotta (10) Maria Rosa Giraudo (4) Mariano Balbarrey (1) mart (1) Martinica (1) Martyn Cornell (7) Mary Anne Gruber (1) Mash Out (1) Matias Jurisich (1) Medir Densidad (4) MENÚ GENERAL (1) Merryn & Graham Dineley (1) Mesta Nostra (7) Método BLUMBEŸ (3) Mexico (84) Michael Jackson (21) Michael Peter Fritz Kempe (1) Michael Tonsmeire - TheMadFermentationist (5) Mika Laitinen (12) Misceláneos (91) Mistelas (9) Mongolia (1) Monica Huerta Alpaca (2) Montenegro (2) Moonshine (2) Moretti (1) Mujeres (117) Muntons (1) Natalí Ledesma (2) Nepal (1) Nick Bower (2) Nigeria (2) No-Chill - Sin Enfriamiento (3) Nodulos Tibicos (20) Noruega (43) Notas (1747) Nucleated Beer Glass (3) Nueva Zelanda (2) NuevoOrigen (9) Nutrientes (2) Olga Hansen (2) Omega Yeast (1) Omnipollo (12) Ona Giriuniene (4) Orestes Esteves (3) Osmosis Inversa (1) Otras Recetas (113) Otro Mundo (1) Otto Bemberg (4) Otto Tipp (2) Otto y Emma Koehler (1) Oxidacion (2) Oxigenacion (2) Pablo Fazio (2) Paises Bajos (37) Palestina (4) Palos Magicos - Anillos de Levadura (8) Panamá (2) Parada de Sacarificacion (2) Parada Proteica (3) Paraguay (4) Parti-Gyle (10) Pascal Baudar (21) Paso a Paso (32) Pasteurizado (4) Patagonia (27) Paul Ehrlich (1) Pausas o Paradas (8) Pearl Brewery (1) Pediococcus (2) Pedro Biehrman (14) Pellicle (3) Peñón del Aguila Cerveza (2) Perfiles de Agua Objetivo (5) Perinola Cervezal (1) Peroni (1) Peru (56) PH y Manejo del Agua (29) Piedras Calientes (5) Pierre Celis (3) Pivovary Staropramen (1) Placas (416) Playmobil (2) Playmoguardian (1) Poder diastásico (7) Polonia (14) Poly-gyle (2) Porter/Stout (8) Puerto Rico (2) Quemadores (1) Quilmes (58) Quilmes y Peron el Caso Bemberg (3) Rabieta (1) Ralph Harwood (1) Rastal (2) Raúl Falcón (1) Raw Ale (37) Real Ale (11) Receta Cerveza (449) Receta Cerveza Levadura de Pan (14) Receta Cerveza Marihuana / Cannabis (1) Receta de Licores-mistelas y ponches (82) Receta Gruit (2) Receta Hard Seltzer (3) Receta Hop Water (1) Recetas (868) Recetas Carcelarias (6) Recetas Chicha (57) Recetas de Aloja (8) Recetas de cerveza de la Casa Blanca (2) Recetas de comidas vinculadas (40) Recetas de la gente (236) Recetas Destilados (12) Recetas Hidromieles (36) Recetas Vinos (77) Reino Unido (144) Reiterated Mash (1) Renato “Tato” Giovannoni (1) Rendimiento (4) República Checa (10) República de El Bolsón (2) República Dominicana (3) Ricardo “Semilla” Aftyka (19) Ricardo Andres Satulovsky (8) Ricardo Muhape (1) Richard Preiss (1) Roel Mulder (25) Royal Guard (1) Rudi Loistl (1) Rumania (8) Rusia (117) SABMiller (3) Saccharomyces bayanus (2) Saccharomyces eubayanus (32) Sales de Burton (1) Samogon Lab (1) SAMoVAR TV (1) Samuel Adams (8) Samuel Smith’s (1) San Patricio - Saint Patrick Day (3) Sanitizado (10) Schneider (5) Sebastian Oddone (124) Sensorytrip (12) Serbia (2) Servicio y Cristaleria (36) Servomyces (3) Session Beer (2) Setomaa (1) Shower Beers (2) Sidra (10) Sierra Nevada (1) Sin Alcohol (8) Sin Gluten (44) Singapur (1) Siria (4) Socialismo y Cerveza (6) SOFTWARE (8) Sol Cravello (1) Sour (20) Spiegelau (7) St. Wendeler. (3) Stella Artois (1) Steve Huxley (4) Sudafrica (6) Suecia (22) Suiza (2) Sumerios (11) Svetlana Vasilyevna (1) Tailandia (1) Tanzania (1) Tayikistán (1) Termovinificacion (1) Tetrahops (3) The Alchemist (4) The American Can Company - ACCO (4) The Beer Hunter (11) Tibet (1) Tired Hands Brewing Company (2) Tres Jotas Beer Club (9) Turbidez en frío o Chill Haze (4) Turkmenistán (1) Turquia (11) Ucrania (9) Un1ca (2) URSS (24) Uruguay (35) Uzbekistán (1) Venezuela (10) Vicky Di Paula (1) Videos (48) Viejo Munich (1) Vores Øl (2) Walter Vogrig (2) Warsteiner (5) Wayfinder Beer (Kevin Davey) (1) WhiteLabs (1) Willem van Waesberghe (4) William Shakespeare (1) Zero IBU IPA (2) Zimbabwe (2) Zoigl (7) Zoya Nikonova (1)

Síguenos en Facebook

Síguenos en Facebook
Te esperamos

Entradas populares

Destacados

Chicha Tradicional de Maiz y Cerveza

Jack Hornady Chicha es el nombre que reciben diversas variedades de bebidas alcohólicas derivadas principalmente de la fermentación no d...