Buscar este blog

Sugerencias

Mira este sitio en su versión web; los dispositivos móviles ocultan material útil y dificultan la navegación. Utiliza las etiquetas de navegación de la barra lateral; presiona CRTL + F y busca una palabra clave, por ejemplo: "Recetas", o "Argentina" y podrás acceder mas fácilmente a diferentes temas y contenidos


El whisky de un médico de Casares fue medalla de plata en un concurso internacional

Ricardo Andres Satulovsky
21 de mayo de 2017

Como un “proyecto de retiro” tras 32 años como cirujano, Ricardo Satulovsky se adentró en el mundo de la cerveza y el whisky artesanal y obtuvo un importante reconocimiento en la competencia mundial abierta de destilados de San Francisco.

Ricardo Satulovsky es médico, homebrewer y, ahora también, fabricante de whisky. Todo empezó como un “proyecto de retiro” tras 32 años en el ejercicio de la cirugía, que terminó con un importante reconocimiento en la competencia mundial abierta de destilados de San Francisco, California.
“Iba a visitar a un hermano que vive en la costa oeste de Estados Unidos. Yo conocía este concurso y llevé unas botellas para ver cómo estaba posicionado, porque es un whisky muy joven, de sólo tres años”, contó el vecino casarense, nacido en La Plata. “Sorpresivamente, estaba muy bien y saqué medalla de plata”, detalló.
Su meta luego de este incentivo, será “incrementar un poquito la escala, sin perder la calidad”. “Sé que puedo mejorarlo más, mi objetivo ahora es buscar la medalla dorada”, aseguró.

Captura del muro de Facebook de R. A. Satulosvsky
15 de Mayo de 2017, Medalla de Plata
Whisky Casares

21 de mayo de 2017




Sencilla guía para cerveza de frutas

Antes de comenzar a lanzar manzanas y naranjas en la fermentación ,  es una buena idea pensar en la cantidad de fruta que vamos a usar y cuándo añadir  durante el proceso de elaboración de la cerveza.
Aquí están algunas sugerencias para elaborar cerveza con frutas:

  • En primer lugar, probaremos algunas cervezas de frutas comercial y pensar en cuanto sabor a fruta deseamos en la nuestra. Varias cervezas artesanales en el mercado están hechos con fruta, con aromas intensidades que van desde apenas perceptible a un asalto frontal completo.
  • Piense se se quiere un toque de sabor a fruta, o algo más dominante para su lote de cerveza de frutas. Dependiendo de la fruta en cuestión, es posible que desee comenzar con la mitad de una libra más o menos de la fruta por galón y aumentar a partir de ahí.
  • A continuación, elija su estilo de base. Cervezas de frutas funcionan bien con pale ales y cervezas de trigo, sino también las cervezas oscuras en algunos casos. La frambuesa funciona bien en la cerveza negra, especialmente cuando se combina con el chocolate.
  • Debemos pensar en la forma (piel, puré o jugo) en que añadiremos la fruta a la cerveza. En algunos casos, como cuando se cuela un ingenio belga, un poco de cáscara de los cítricos es suficiente para afectar el sabor de la bebida. La piel de naranja es la más común, pero ¿por qué no experimentar con limón, lima, o pomelo ? La adición de la cáscara es probable que contribuya más  amargor que sabor de la fruta.
    La adición de fruta fresca durante la fermentación secundaria es una manera efectiva de obtener sabor de la fruta en una cerveza. El método exacto para la preparación de la fruta puede variar dependiendo de la fruta en cuestión y si es fresco o congelado. La fruta fresca debe ser pelada, congelada, descongelada y, mientras que la fruta congelada solo debe descongelarse para evitar escandalizar a la levadura en el fermentador.
    También puede añadir zumo o puré de fruta a la fermentación secundaria. Se sugiere jugo 100% natural sin conservantes ni colorantes y saborizantes. Comience con una taza o menos de jugo o puré de fruta en un lote de 5 galones para un sabor más sutil o más por algo más intenso.
    Si se agrega la fruta entera, puré de fruta o zumo de fruta, tener en cuenta que algunos de los azúcares de la fruta se fermenta, elevando el contenido de alcohol en su cerveza y posiblemente la adición de tiempo de fermentación al proceso.
    Extracto de Fruta: Otra opción es comprar extracto de fruta y añadir unas gotas a cada botella de cerveza en el embotellado día. Es posible que desee tomar una muestra de la cerveza y jugar con las proporciones de averiguar cuántas gotas cada botella debe recibir.
    Licores de frutas: Licor de fruta se puede utilizar tanto como un aromatizante y un agente de cebado. En lugar de imprimación con azúcar de maíz , el azúcar que se encuentra en los licores es suficiente para carbonatar la cerveza. Marty Nachel señala que "Una botella de 750 ml contiene casi suficiente azúcar para cebar un lote de 5 galones de cerveza. Debido a que el contenido de azúcar reales de cualquier licor depende de la empresa que lo hizo (aunque más probable es que tiene muy poca azúcar que demasiado), es posible que desee agregar una onza o dos de dextrosa para estar seguro ".

Publicado el 12 de junio de 2013, por David Ackley - en http://www.eckraus.com/blog/a-simple-guide-to-making-fruit-beers
Ackley es un escritor de la cerveza, cerveza, y se describe como "cruzado la cerveza artesanal." Tiene un certificado general de elaboración de la cerveza, del Instituto de cerveza y la destilación y es fundador del Blog de ​​la cerveza local.





Hop stand

El hop stand es la técnica consistente en añadir lúpulo una vez se termina el hervido, es decir, cuando se apaga la fuente de calor. Así se permite la infusión del lúpulo por un tiempo con el objetivo de extraer sabor y aroma sin que se produzca la isomerización de los alfa ácidos y por tanto, teóricamente, no se aumente el amargor de la cerveza.
Distintas fuentes apuntan a que para conseguir este objetivo sería necesario reducir primero la temperatura del mosto. He de decir en este sentido que en uno de los "exbeeriment" de Brülosophy no se concluyó que realizar el hop stand a diferentes temperaturas (recién apagado o enfriado hasta los 77 ºC) supusiera diferencia significativa alguna.


Lo que permite el Hop Stand es, simplemente, hacer que el mosto terminado tenga un contacto más o menos prolongado con lúpulo agregado después de apagada la fuente de calor del hervidor. De esta manera se intenta reponer parte del aroma y del sabor, que se pierde en el hervor del mosto, sin sumar demasiada amargura.

Hasta no hace mucho, la creencia popular cervecera aseguraba que sólo hirviendo los lúpulos se agregaba una significativa amargura a la cerveza, y que las adiciones más cortas (30 a 0 min. finales) servían para aumentar el sabor y el aroma. Los cerveceros caseros y una gran mayoría de los profesionales ignoraban la técnica de Hop Stand, conocida también como Whirlpool  Hopping, Flameout Hopping o Hops Steeping entre tantos términos que se usan para referirse a esta forma de agregar lúpulo después de apagado el fuego. A menudo, esta variedad de nombres se usa para distinguir pequeñas diferencias aplicadas a un proceso base que consiste en una adición importante de lúpulo, terminada la ebullición  y apagada la fuente de calor de la caldera, que se deja reposar durante un tiempo determinado (más de 10 min) con el objetivo de extraer sabor y aroma mientras se limita la isomerización de ácidos alfa. Por ejemplo, en el Whirlpool Hopping, esa pequeña diferencia está en el giro constante del mosto en la olla todo el tiempo que dura el remojo del lúpulo.
Según algunas fuentes, para practicar correctamente un Hop Stand debe haber una disminución de la temperatura del mosto a por lo menos 77 ºC, antes de agregar el lúpulo, pero en realidad hay innumerables enfoques que los cerveceros pueden tomar, desde realizar una adición inmediatamente después de apagado el fuego y dejar reposar los lúpulos durante un tiempo designado, hasta enfriar el mosto hasta cierta temperatura antes del agregado de los lúpulos para su posterior  reposo.
En cualquiera de sus formas, este método se ha vuelto cada vez más popular en la elaboración de cervezas donde se desea impartir un pronunciado perfil a lúpulo reduciendo la contribución de amargura.

Técnica

Lo que permite el Hop Stand es, simplemente, hacer que el mosto terminado tenga un contacto más o menos prolongado con lúpulo agregado después de apagada la fuente de calor del hervidor. De esta manera se intenta reponer parte del aroma y del sabor, que se pierde en el hervor del mosto, sin sumar demasiada amargura.
Antes de que esta técnica reciba un nombre, los cerveceros profesionales, conciente o inconcientemente, daban ese tiempo de contacto cuando agregaban lúpulos en el minuto cero (fin de la cocción) y luego hacían el whirlpool para separar los sólidos producidos en el hervor y los restos del lúpulo ya agotado. El tiempo que tardaba el Whirlpool alcanzaba para disolver los aceites esenciales en el mosto y, por otro lado, al no estar éste hirviendo, se reducía la evaporación de los compuestos volátiles y se lograba una buena cantidad de aroma y sabor con una amargura más suave. Es por esto que este método se conoce como “Whirlpool Hopping”, pero a escalas pequeñas (cerveceros caseros) no es necesario mantener girando constantemente el mosto para que esta técnica funcione, por eso muchos se refieren a ella como “Hop Stand”. De todos modos una leve agitación con una pala, cuchara o con bomba, favorece el contacto mosto-lúpulo.
Son dos las  variables que principalmente se deben tener en cuenta a la hora de planificar esta forma de lupulización, el tiempo y la temperatura. A su vez, la más importante de ambas,  es la temperatura ya que de ella dependerá en mayor medida la isomerización de los ácidos alfa y la evaporación de los compuestos volátiles.  No es lo mismo agregar los lúpulos al momento de apagar el fuego, con el mosto a una temperatura suficientemente caliente para isomerizar los ácidos, que cuando éste está a menos de 80ºC y ya casi no hay isomerización.
Por otro lado, la temperatura también influye en la extracción y en retención de los compuestos volátiles responsables del aroma y del sabor.  Se sabe que hay cientos de aceites esenciales en el lúpulo pero los cerveceros tienden a centrarse en unos pocos (de 4 a 8) que consideran fundamentales. De estos componentes, es muy importante conocer su punto de inflamación (Flash Point) que es la temperatura mínima a la que un material desprende vapores que, mezclados con el aire, se pueden encender en presencia de una fuente de ignición. A la  temperatura de ebullición del mosto, todos los aceites esenciales del lúpulo han superado dicho punto, por lo que son expulsados con bastante rapidez. A medida que la temperatura baja se reduce la tasa de vaporización de los aceites permitiendo que más cantidad de ellos queden retenidos en el mosto, mejorando el sabor y el aroma de la cerveza terminada.


Realizando esta técnica con el mosto a una temperatura mayor a los 80ºC es posible también agregar un grado de amargor considerable, difícil de calcular y que dependerá en gran medida de la cantidad de lúpulo utilizada y del tiempo que éste se mantenga en remojo. Cuanto más cerca de los 100ºC se haga la adición, mayor será  el porcentaje de utilización del lúpulo que puede llegar rondar el 15% en los equipos más grandes. A nivel casero, se piensa que una  estimación  de un 5-10% es más razonable, dado que el volumen de producción es menor y se enfría más rápido.
Con esto en mente es posible adaptar las receta de algunas cervezas (de amargor muy bajo) para agregar la totalidad o la mayoría de las IBUs por medio de un  Hop Stand. Muchos cerveceros hacen esto último olvidando las técnicas tradicionales de elaboración, para lo cual calculan primero cuántos gramos por litro de aroma y sabor requiere su cerveza y a partir de eso determinan la contribución de amargura de la o las adiciones realizadas. Se estima que un buen punto de partida para un cerveza de baja densidad es 5 gr/ltr, pero el rango puede ir de 2 a 10 gr/tr.
Un rango de  88 a 100 °C  facilitará la solubilidad de los aceites esenciales con  mayor punto de inflamación y también permitirá que ocurra cierta isomerización del ácido alfa con estimaciones que pueden ir del 5 al 15% de utilización. Algunos cerveceros caseros mantienen el quemador del hervidor muy bajo para mantener la temperatura del mosto por encima de los 93 °C  durante un Hop Stand  extenso. En este caso es aconsejable mantener el mosto constantemente girando (Whirlpool).
Un Hop Stand  de 71 a 77 °C   anula prácticamente la isomerización de los ácidos alfa y su temperatura más baja reduce la vaporización de los aceites esenciales.
De  60 a  66 °C  se reduce aún  más la evaporación de los aceites  favoreciendo la retención de aquellos con bajo punto de inflamación, pero puede llevar más tiempo obtener la misma cantidad de aceites esenciales extraídos. Con temperaturas más bajas (ej: 49ºC) se potencian tanto las ventajas como las dificultades de este último rango.
Es posible utilizar los enfriadores de mosto para alcanzar, en el menor tiempo posible, la temperatura deseada antes de agregar la cantidad de lúpulo planeada ya sea para una primera o una segunda dósis.
El otro factor que debe tenerse en cuenta, dijimos que era el tiempo que se tarda en realizar el Hop Stand y aquí no hay una respuesta concreta. El mismo puede ser de tan sólo 10 min. o se  puede extender toda una noche, por ejemplo en aquellos casos en que el mosto pasa directamente de la olla al fermentador y se deja que la temperatura baje sin ayuda de un  enfriador. Se puede decir que esto último se hace exclusivamente a nivel casero y es  importante considerar el 5-10% de utilización en la formulación de la receta que se va a elaborar.
A modo de guía se puede decir que, para cervezas muy lupuladas, el Hop Stand se puede extender de 45 a 60 minutos, mientras que para dar un perfil a lúpulo de rango medio (ej: una Pale Ale) puede ser de 30 minutos y, en aquellas cervezas donde se busca mejorar el carácter general sin que sobresalga demasiado el lúpulo, bastará con 10 a 15 minutos de remojo.
Tanto la temperatura como el tiempo son variables que dependen a su vez de otros factores. Fundamentalmente, se deberán ajustar al sistema de elaboración de cada cervecero y a cada receta que se elabora.
Las diferencias entre los perfiles obtenidos a distintas temperaturas y tiempos en un Hop Stand suelen ser muy sutiles y posiblemente sólo algunos  paladares y narices privilegiadas (o muy entrenadas)  sean capaces  de detectarlas. Es muy probable que un cervecero se incline más por un método debido a que con él obtuvo la versión más agradable (en rangos generales) de su cerveza y no por la apreciación de un aroma particular, un sabor específico, o una amargura especial.
En relación con el Dry Hopping (la técnica más conocida para maximizar el perfil lupulado  en una cerveza)  se puede decir que el Hop Stand no es ni mejor ni peor, sino distinto. Si bien ambos métodos se utilizan para mejorar el aroma del lúpulo, se desarrollan de forma diferente, sus resultados son diferentes, y se perciben de maneras diferentes. Si la idea es darle al lúpulo el mayor protagonismo posible, lo más conveniente será combinar ambas técnicas para capturar lo mejor de cada una en la cerveza terminada.

Un estudio comparó 4 formas de asociar estas dos formas de lupulado

  • Hop Stand corto  (50 minutos),  sin Dry Hopping.
  • Hop Stand largo (80 minutos), sin Dry Hopping .
  • Sin Hop Stand y sólo Dry Hopping
  • La mitad de los lúpulos en el Hop Stand (80 minutos) y la otra mitad en el Dry Hopping.

Las cervezas producidas utilizando exclusivamente una de las técnicas dieron como resultado características de lúpulo bien desarrolladas, pero con diferencias entre ellas. El Hop Stand largo desarrolló más sabor y aroma a lúpulo que el más corto, lo que indica que los aceites esenciales permanecían en el mosto aún después de 50 minutos. La cerveza con Dry Hopping exclusivamente recibió sus mejores puntos en aroma (más alta que con Hop Stand), pero obtuvo un puntaje más bajo por su sabor a lúpulo. Las cervezas que terminaron con las puntuaciones más altas en ambos perfiles (aroma y sabor) fueron las elaboradas con la mitad de los lúpulos para cada método. En base a esto último, si se va a modificar una receta para combinar ambas técnicas, se sugiere sumar la cantidad de lúpulo que se usaría en las adiciones tardías y la cantidad planeada para el Dry Hopping. Del total obtenido, la mitad se agrega inmediatamente después de apagar el fuego (Hop Stand) y con la otra se hará el Dry Hopping. De ninguna manera esto es una regla estricta, así que se podrán variar los porcentajes asignados a cada método hasta encontrar la relación que más agrade.

Estilos

Los estilos con los que más se asocia esta técnica son los de la familia de las IPAs, dado
a que la explosión de popularidad que han tenido ha cambiado el panorama de los cerveceros. Estos, en búsqueda de una mayor calidad de sabor y aroma en sus cervezas, que los  diferencie, recurren a cuanto recurso tengan a mano para lograrla. El Hop Stand se ha convertido últimamente en una de las técnicas más frecuentes, que utilizan los cerveceros, para llegar mejor al carácter del lúpulo que todos esperan encontrar en una IPA.
Pero no sólo las cervezas más lupuladas se pueden beneficiar con este  método,  cualquier cerveza en la que se desee algo de lúpulo en la nariz será también una buena candidata.

Lúpulos

Como en todas las técnicas utilizadas para aumentar la presencia del lúpulo en aroma y sabor, es conveniente elegir la variedad de lúpulo a usar de acuerdo, principalmente, a las cualidades aromáticas que tenga. Esto no quiere decir que no se puedan usar lúpulos con porcentajes altos de alfa ácidos, si se hace correctamente se pueden explotar los excelente aceites esenciales que algunas de esas variedades suelen tener. En estos casos, tratar de evitar las formas de Hop Stand que se realizan a temperaturas más altas, o bien reducir  el tiempo de exposición a las mismas.
El uso de ingredientes frescos y en buen estado de conservación debería ser ya una norma en todo el proceso de elaboración de una cerveza, pero en técnicas que realzan el carácter del lúpulo se podría decir que es obligatorio.

Ventajas

  • Aporta una gran cantidad de aroma y sabor, diferentes a otras técnicas
  • Si se desea, puede agregar una amargura considerable aunque más delicada que las adiciones tradicionales.

Desventaja

  • Agrega algo de tiempo y de trabajo a la producción.
  • Aumenta el consumo de lúpulo.
  • Mayor probabilidad de turbidez en la cerveza terminada.
  • En adiciones por debajo de los 76 ºC, mayor riesgo de infección comparado a la forma tradicional.
  • Si se realiza la agitación del mosto caliente, mayor posibilidad de aireación.
  • Al permanecer tapada la olla el tiempo que tarda la técnica, mayor probabilidad de formación de Sulfuro de Dimetilo (DMS).

De las desventajas descriptas, las últimas tres son altamente improbables, aunque la teoría y los detractores de estas técnicas afirmen que la posibilidad existe…

Conclusión

Tuvo que pasar mucho tiempo para llegar a comprender que las adiciones de "sabor” y “aroma”  (de ebullición corta) son en gran medida un mito. Estas adiciones hierven la mayoría de los aceites esenciales y los vaporizan rápidamente, por lo que se puede decir que hervir el lúpulo no es una forma eficiente de conservar sus aceites más deseables. Los cerveceros han probado (y aún siguen haciéndolo) cuanto se les ha ocurrido para conservar, más y mejor, esos aceites tan preciados. De todas las técnicas, el Hop Stand se ha convertido en la técnica más popular, lugar que comparte con el tradicional Dry Hopping.  Si bien la gran mayoría de los cerveceros coincide que el resultado vale la pena todo el esfuerzo y el tiempo extra, sólo hay una forma de averiguarlo…probando.


Pablo Gigliarelli




Cada hombre su propio cervecero, 1768

Breve pasaje en el prefacio del trabajo de Samuel Child en 1768 Every Man His Own Brewer, o, un compendio de la cervecería inglesa:
Una vez estuve en una elección, en un determinado barrio de Wiltshire y, en el transcurso de nuestro escrutinio, a veces bebí la cantidad de dos litros de cerveza en la mañana, no solo sin prejuicios sensatos, sino que mejoró mi salud. , y me dio espíritus enérgicos. Como no estaba acostumbrado a beber, especialmente en la mañana, admiré esto y descubrí, bajo el más estricto escrutinio, que en este licor no se usaba más que malta y lúpulo, y que su sabor a vinos era simplemente el resultado. De buenos ingredientes, bien curado, una fina agua de tiza fina, y no estar demasiado hervida ...
Qué hermosa manera de presentar la idea básica de la cerveza, un poco de conocimiento que se ha repetido en casi todos los libros sobre cerveza y buena cerveza en los últimos 249 años, pero rara vez se expresa tan bien.

The Table

Malt, its degree     The time Beer         Fine in the natural way,
of drynefs,          will be in order,     or by precipitation. 

124 Pale Yellow          6o days           Thefe fall
129 Bright ditto        120                naturally 
234 Amber                 4 months         fine.
138 Light Brown           3  

143 Brown                 4                Bright by precipitation in a fhort time.

148 Middlin               6                By precipitation
152 High brown           12                in that time.


i57 Dark browin          18                Thefe will           
                                           fine to fame
102 Brown,                                 toterable colour but
with black fpecks        2 Years           never bright.   

La tabla de la imagen es de la página 37, dice el autor:
Estos son indicios suficientes para guiar a cualquiera en la elección de sus maltas, ya que respeta el color de su cerveza, y el tiempo que será adecuado para su uso si se elabora con prudencia; y el experimento se realizará en el horno tan pronto como la malta se perfeccione, y se utilizará lo más pronto posible para preservar el espíritu genial.
Prepare la malta tan pronto como esté cocida para obtener el color deseado de la cerveza. Lo que significa que deben considerarse alcanzables nueve calidades de cerveza elaboradas a partir de cualquier malteado dado. A continuación, sobre páginas y páginas describe muchos tipos de cerveza: "London Beer bajo el nombre de Porter", London Amber, Burton Ale, cerveza de mesa, cerveza de avena, cervezas Marlborough, cervezas Dorchester, cervezas Nottingham, Ale White Western.
La variedad es bastante extraordinaria. En general, el libro no enmarca tanto el estado de la elaboración de cerveza británica en la década anterior a la Revolución Americana, en un punto antes de que la elaboración de la cerveza tradicional pase a ser industrial, con la transición a la energía de vapor que comenzó con Whitbread en la década de 1780, ya que ahora proporciona una guía. cómo regresar y recrearlos a partir de los pocos elementos básicos que primero consideró en esa campaña electoral en Wiltshire. Incluyendo, hacia el final, exóticos que incluyen tres páginas sobre Brunswic Mum y un pasaje más corto sobre el abeto de Terranova y la cerveza de melaza.





Albany Ale un registro de elaboración de la cerveza anotado de 1834

Un registro de la elaboración de la cerveza.
En su mayor parte, estoy claro en los números, pero me gustaría saber más sobre las técnicas involucradas. Verás que hay tres cervezas hechas de un solo puré, pero que las dos más fuertes se vuelven a combinar.
Eso hace para lo que el cervecero llama una cerveza doble y una sola.
  • El doble parece tener 104 barriles de licor antes de hervir. Un barril de Estados Unidos tiene 119 litros. Entonces eso es 12,376 litros.
  • Los 190 bushels de malta alcanzan las 6460 lbs a 34 lbs por bushel de malt.
  • Las 220 libras de lúpulos serían CNY locales lúpulos de clúster
  • La malta también sería local malta pálida.
  • Esta cerveza hizo 7 barriles de cerveza pequeña y 60 barriles de cerveza doble. No entiendo cómo 68 y 36 barriles antes de hervir hacen 60 como resultado. Ejecuté la malta y el licor a través de una calculadora estándar y veo que el resultado es una cerveza de 5.1%. Pero me falta algo. Esa concentración debe hacer una cerveza más fuerte. O estoy haciendo una suposición.
  • Las notas en la página opuesta para el lote 140 dicen que es una cerveza Pale Stock NY. Además, se observa que este es un lote particularmente bueno.
  • A diferencia de otras cervezas registradas y también comentarios de la época, no se agrega sal.
¿Qué serán las abreviaturas "HVG" y "HHG" en la parte superior de las columnas #10 y #12? Asumo que la G es la gravedad. Además, tenga en cuenta que hay una escritura a mano ligeramente diferente. El registro se completa en 9 o 10 días. Por lo tanto, los dos números "6" en la columna #10 difieren. Además, ahora estoy pensando que el número en la columna #11 puede realmente ser un "65" cuando lo comparo con otros números. Eso podría hacer que esto sea una notación de grados F en lugar de peso o cantidad.





Tesgüino (tejuino): La cerveza sagrada de maíz de los Tarahumara

Mapa que muestra la región de la Sierra Madre de México.
Los tarahumaras (que se refieren a sí mismos como los Raramuri) son un grupo lingüístico de 120,000 que comparten un idioma común y han preservado su cultura a través del aislamiento y la resistencia. Para ellos, la cerveza es un elixir para la curación, un artículo de trueque y una bebida divina.
"Dios enseñó a los Raramuri cómo hacer cerveza de maíz", dice Guadalupe Espino Palma, la tradicional gobernadora del distrito de Norogachi. "Hacemos ofrendas de tesguino a Dios mismo, y Él también lo bebe. Usamos el tesguino para bailar, y disfrutamos bebiéndolo". Incluso emborracharse es un acto espiritual, explica.
Bill Merrill, un antropólogo de la Smithsonian Institution que ha pasado 30 años estudiando y trabajando con los tarahumaras, dice que el tesguino persigue a las "grandes almas" dentro, dejando solo a las "pequeñas almas". "Y cuando las personas se emborrachan es por eso que actúan como niños", dice. "Porque las almas que controlan sus acciones son las pequeñas almas, como los niños pequeños".
Los Raramuri también creen que son el pueblo elegido de Dios, y que su hogar en la montaña es el centro del mundo.
Aún así, el mundo exterior se está introduciendo lentamente en la vida tradicional: en busca de trabajo en las ciudades, las comodidades modernas pueden ser seductoras. "Es más fácil emborracharse con un par de cervezas o una botella de tequila que hacer tesguino y compartirlo con todos", dice Carlos Palma Batista, director de la Iniciativa de Educación Raramuri, un proyecto de la Fundación Ford para ayudar a preservar el idioma y el conocimiento nativos. .
Los granos de maíz se empapan, se muelen, se hierven y se adicionan con un pasto local para ayudar a la mezcla a fermentar.

Calderas en ebullición de maíz molido: uno de los primeros pasos para crear la cerveza de maíz llamada tesquino.




Chicha Simple - Simple Corn Chicha

Ingredientes
-2½ galones (9.5 litros) aprox.-
  • 2 libras (900 gr.) de maíz fresco, cortado de las orejas
  • 2½ galones (9.5 litros) de agua
  • 2 libras (900 gr,) de azúcar sin refinar, como la tapa de dulce o el piloncillo
  • 1 onza (28 gr,) de jengibre recién rallado
  • 1 cucharada de ralladura de lima fresca
Procedimiento
  1. En un procesador de alimentos o molino, corte el maíz en trozos grandes. 
  2. Transfiera el maíz a una olla grande y agregue el agua; 
  3. Deje hervir a fuego medio y agregue el azúcar, revolviendo para disolver. 
  4. Cocine a fuego lento durante 30 minutos, luego cubra y enfríe a temperatura ambiente colocando la olla en un baño de agua con hielo. 
  5. Vierta la mezcla de maíz a través de un colador o una gasa en un recipiente o recipiente grande; 
  6. Añadir el jengibre y la ralladura de limón, y revuelva. 
  7. Cubrir con un paño y dejar fermentar de 1 a 3 días o más, según el gusto.



Etiquetas Tematicas

@CervezalBlog (31) AB InBev (1) ACERCA DE... (1) ACHT (12) Adicion de Especias (6) Adicion de Frutas (6) Adicion de Lupulos (28) Aditivos (14) Adjuntos (30) Adriana Paonessa (1) Affen (1) Africa (11) Albania (2) Alcalinidad (2) Aldona Udriene (4) Alemania (78) Alewife o Brewster - ¿Brujas? (8) Aloja (11) Amilasas (14) Amstel (1) Anchor Steam Beer (6) Andes Origen (8) Angel Share (1) Angela y Georg Berg (1) Anheuser-Busch (2) Antarctica (1) Antares (4) Anton Dreher (1) Anton van Leeuwenhoek (1) Antonella Sotera (1) Antonio Mastroianni - BarbaRoja (1) Anwandter (6) Aportes de la gente (65) Argentina (661) Armenia (8) Aro Rojo (4) Arte y Publicidad (83) Asia (2) Aspergillus oryzae (6) AstorBirra (7) Atenuacion (4) Australia (7) Austria (7) Auto-Sifon (1) Azucar Invertido (2) Barm (4) Barrido de CO2 (1) Barriles-Barricas de Madera (4) Bebida No Fermentada (5) Bebidas Carcelarias (3) Belgica (37) Bieckert (10) Bielorusia (10) Biotransformación (5) Birrapedia (11) BJCP (3) Blest (11) Bolivia (17) Bors (5) Bosnia-Herzegovina (2) Botellas de gres (4) Brahma (1) Brasil (48) Brettanomyces (22) Brewers Association (5) Brewgrass Homebrew Supply (30) Brígida Mena (1) Brunnen (1) Bulgaria (2) Butch Krill (2) Calculos (106) Camerun (1) CAMRA (9) Canabis (6) Canada (8) Candy Sugar (6) Carbonatacion (27) carce (1) Carlos Sexauer - Cerveceria Sexauer (3) Carlsberg (13) CCU (59) Cerex (2) Cervecería Argentina (6) Cervecería La Posada del Taique (1) Cerveceria Neumeyer (1) Cerveceria Rothenburger (1) Cerveceria Schlau (4) Cerveceria Strasser (1) Cerveceria Vyatich (1) Cerveceria Weiss & Michatt (1) Cerveceros Artesanales de Villa General Belgrano (5) Cerveja Facil (4) Cervesaurio Cerveza Artesanal (1) Cerveza Abdij Deleuze (14) Cerveza Artesanal Colomb's (5) Cerveza Artesanal El Bolsón (4) Cerveza Cruda (37) Cerveza Ebner (1) Cerveza Raiz - Root Beer (2) Cerveza Santa Fe (7) Cerveza y Sociedad (11) Cervezapedia (1) Cervezas de Pergamino (7) Charlie Papazian (18) Chicha (134) Chile (173) Chilebruers (4) China (16) Chipre (2) Chopp Cassaro (1) Chuico - Damajuana (2) Ciudad del Vaticano (1) Clarificantes (10) Cold Steeping - Cold Mash (4) Colombia (27) Color de la Cerveza (7) Colorado (2) Comarca Andina (2) CondorLAB (5) Connor's (1) Coopers (1) Corona Extra (4) Costa Rica (4) Crabtree (5) Croacia (1) CRUDO Clases de Cocina (3) Cruzcampo (2) Cuba (30) Curazao (1) Daniel Schavelzon (5) Daniela Reina (1) Danstar (1) De Libros... (75) Decoccion (6) Defectos (27) Degustacion-Cata (4) Destilaciones (75) Diacetilo (13) Diageo (1) Diccionario (2) Diego Felipe Bruno (1) Diego Libkind (34) Dinamarca (30) Dinant (1) Dioses - Diosas - Duendes y Hadas (30) DIY Homebrewers (1) Doble Malta (2) Dogfish head (18) Ecuador (15) Eduardo Deleuze (18) Eficiencia (1) Egipto (26) El Salvador (3) Envases (12) Enzimas (16) Equipos (38) Escandinavia (9) Escocia (12) Eslovaquia (7) Eslovenia (2) España (120) Espuma (6) Estados Unidos (212) Esteres y Fenoles (2) Estilos (78) Estonia (14) Estrella de 6 puntas (3) Estrella Galicia (4) Etiopia (4) Euby® (1) Extractos de Lupulo (CO2 - ISO - Tetra) (3) fer (1) ferment (1) Fermentacion en general (16) Fermentacion y Madurado - Cerveza (29) Fermentaciones Varias (412) Fermentar Azucar (5) Fermentis (3) Filipinas (2) Filtrado (3) Finlandia (40) Foeder (5) Fotoxidacion (5) Francia (15) Free Beer (14) Fritz Maytag (3) Gabriel Sedlmayer (1) Gabriel Vivanco (3) Game Of Brews (7) Garrett Oliver (3) Gelatinizacion (13) George Hodgson (4) Georgia (4) Gerard Mir Oliveras (3) Ghana (2) Giga Yeast (1) Gingerbeer (7) Gorila (1) Gotland (4) Grados Brix (2) Grecia (27) Gruit (16) Guadalupe (1) Guatemala (4) Guia Cervezal (219) Guillermo Ysusi (1) Guinness (11) Gushing (2) Gypsy - Fantasma (3) H2OPS - Paul Tucker (1) Haiti (1) Hard Seltzer (3) Hartog Elion (2) Heady Topper (3) Heineken (18) Hernan Castellani (1) Hidromieles (44) Hildegarda de Bingen (8) Hillbilly/Redneck Wine - Vino de Frutas (68) Honduras (14) Hong Kong (2) Hongos y Bacterias (4) Hop Creep (1) Hop Water - Agua de Lúpulo (1) Huevos de Concreto-Hormigon (2) Hungría (1) IBU's (11) Imperial (10) Imperial Yeast (1) Inaf-Laiken - Sergio Velez (12) India (8) Interbrew (1) Interlaken (1) Irak (13) Iran (4) Irlanda (16) Isenbeck (6) Islandia (2) Islas Cook (1) Israel (12) Italia (22) Japon (21) Javier Carvajal (3) JC Jacobson (1) Jereme Zimmerman (2) Jodoco Ricke (3) Jordania - Cisjordania (1) Jose Paulo Sampaio (11) Josef Groll (1) Josef Sepp Neuber (1) Juan Carlos Bahlaj (4) Judit Cartex (3) Juegos (3) Juguetes Perdidos (23) Julio Silva (1) Katie Williamson (5) Kazajistán (1) Kbac-Kvass (53) Kefir (Bulgaros-Pajarito) (6) Kefires (22) Kettle-Sour (10) Kim Sturdavant (1) Kirguistán (1) Kombucha (1) Korea (2) korea del Norte (2) Krausening (1) Kristoffer Krogerus (6) Kroᥒomᥱthᥱr (2) Krueger's Beer (5) Kunstmann (6) Kvasar (3) Kveik (17) La Bru (3) La cerveza de mi País 2021 (5) La Maquina de Cerveza Monkey Beer (1) La Pinta De La Paz y La Pinta Desleal (6) Laos (2) Lars Marius Garshol (38) Lavado (14) Letonia (13) Levadura de Pan (67) Levadura Kahm (4) Levaduras (175) Ley de pureza de 1516 - Reinheitsgebot (3) Libano (1) Líbano (1) Licores / Aperitivos / Vinos / Blends / Ponches (297) Limache-CCU (28) Lindenberg (3) Liso (5) Lituania (31) Logia Cervecera (3) Los Chicos (5) Lotte Vinge (2) Low Cost - Marca Blanca (6) Ludwig Narziss (1) Luis Cuellar (12) Luis Di Motta (5) Lupulos (57) Lupulos Argentina (6) Macedonia (2) Macerado (60) Madera (2) Mahina (2) Mak Bier (1) Maltas (46) Maltodextrinas (2) Mapuche (14) Marcel Besnard (1) Marcelo Cerdan (4) Marcelo Scotta (10) Maria Rosa Giraudo (4) Mariano Balbarrey (1) mart (1) Martinica (1) Martyn Cornell (7) Mary Anne Gruber (1) Mash Out (1) Matias Jurisich (1) Medir Densidad (4) MENÚ GENERAL (1) Merryn & Graham Dineley (1) Mesta Nostra (7) Método BLUMBEŸ (3) Mexico (85) Michael Jackson (21) Michael Peter Fritz Kempe (1) Michael Tonsmeire - TheMadFermentationist (5) Mika Laitinen (12) Misceláneos (91) Mistelas (9) Mongolia (1) Monica Huerta Alpaca (2) Montenegro (2) Moonshine (2) Moretti (1) Mujeres (117) Muntons (1) Natalí Ledesma (2) Nepal (1) Nick Bower (2) Nigeria (2) No-Chill - Sin Enfriamiento (3) Nodulos Tibicos (20) Noruega (43) Notas (1756) Nucleated Beer Glass (3) Nueva Zelanda (2) NuevoOrigen (9) Nutrientes (2) Olga Hansen (2) Omega Yeast (1) Omnipollo (12) Ona Giriuniene (4) Orestes Esteves (3) Osmosis Inversa (1) Otras Recetas (117) Otro Mundo (1) Otto Bemberg (4) Otto Tipp (2) Otto y Emma Koehler (1) Oxidacion (2) Oxigenacion (2) Pablo Fazio (2) Paises Bajos (37) Palestina (4) Palos Magicos - Anillos de Levadura (8) Panamá (2) Parada de Sacarificacion (2) Parada Proteica (3) Paraguay (4) Parti-Gyle (10) Pascal Baudar (21) Paso a Paso (32) Pasteurizado (4) Patagonia (27) Paul Ehrlich (1) Pausas o Paradas (8) Pearl Brewery (1) Pediococcus (2) Pedro Biehrman (14) Pellicle (3) Peñón del Aguila Cerveza (2) Perfiles de Agua Objetivo (5) Perinola Cervezal (1) Peroni (1) Peru (56) PH y Manejo del Agua (29) Piedras Calientes (5) Pierre Celis (3) Pivovary Staropramen (1) Placas (416) Playmobil (2) Playmoguardian (1) Poder diastásico (8) Polonia (14) Poly-gyle (2) Porter/Stout (8) Puerto Rico (2) Quemadores (1) Quilmes (58) Quilmes y Peron el Caso Bemberg (3) Rabieta (1) Ralph Harwood (1) Rastal (2) Raúl Falcón (1) Raw Ale (37) Real Ale (11) Receta Cerveza (449) Receta Cerveza Levadura de Pan (14) Receta Cerveza Marihuana / Cannabis (1) Receta de Licores-mistelas y ponches (82) Receta Gruit (2) Receta Hard Seltzer (3) Receta Hop Water (1) Recetas (872) Recetas Carcelarias (6) Recetas Chicha (57) Recetas de Aloja (8) Recetas de cerveza de la Casa Blanca (2) Recetas de comidas vinculadas (40) Recetas de la gente (236) Recetas Destilados (12) Recetas Hidromieles (37) Recetas Vinos (78) Reino Unido (144) Reiterated Mash (1) Renato “Tato” Giovannoni (1) Rendimiento (4) República Checa (10) República de El Bolsón (2) República Dominicana (3) Ricardo “Semilla” Aftyka (19) Ricardo Andres Satulovsky (8) Ricardo Muhape (1) Richard Preiss (1) Roel Mulder (25) Royal Guard (1) Rudi Loistl (1) Rumania (8) Rusia (118) SABMiller (3) Saccharomyces bayanus (2) Saccharomyces eubayanus (32) Sales de Burton (1) Samogon Lab (1) SAMoVAR TV (1) Samuel Adams (8) Samuel Smith’s (1) San Patricio - Saint Patrick Day (3) Sanitizado (10) Schneider (5) Sebastian Oddone (124) Sensorytrip (12) Serbia (2) Servicio y Cristaleria (36) Servomyces (3) Session Beer (2) Setomaa (1) Shower Beers (2) Sidra (12) Sierra Nevada (1) Sin Alcohol (8) Sin Gluten (46) Singapur (1) Siria (4) Socialismo y Cerveza (6) SOFTWARE (8) Sol Cravello (1) Sour (20) Spiegelau (7) St. Wendeler. (3) Stella Artois (1) Steve Huxley (4) Sudafrica (6) Suecia (22) Suiza (2) Sumerios (11) Svetlana Vasilyevna (1) Tailandia (1) Tanzania (1) Tayikistán (1) Termovinificacion (1) Tetrahops (3) The Alchemist (4) The American Can Company - ACCO (4) The Beer Hunter (11) Tibet (1) Tired Hands Brewing Company (2) Tres Jotas Beer Club (9) Turbidez en frío o Chill Haze (4) Turkmenistán (1) Turquia (11) Ucrania (9) Un1ca (2) URSS (24) Uruguay (35) Uzbekistán (1) Venezuela (10) Vicky Di Paula (1) Videos (48) Viejo Munich (1) Vores Øl (2) Walter Vogrig (2) Warsteiner (5) Wayfinder Beer (Kevin Davey) (1) WhiteLabs (1) Willem van Waesberghe (4) William Shakespeare (1) Zero IBU IPA (2) Zimbabwe (2) Zoigl (7) Zoya Nikonova (1)

Síguenos en Facebook

Síguenos en Facebook
Te esperamos

Entradas populares

Destacados

Chicha Tradicional de Maiz y Cerveza

Jack Hornady Chicha es el nombre que reciben diversas variedades de bebidas alcohólicas derivadas principalmente de la fermentación no d...